Results for respect translation from English to Creole French (Haitian)

respect
respè/respekte/respektye/respecter / obéir / obéir à/respecter

respect me
respekte m/respekte mwen/respekte ansanm avè m/respecte moi

have no respect
pa gen okenn respè/sispann meprize/n’ont aucun respect

respect is earned
respè yo touche/respè se onètete/le respect ça se gagne/le respect se gagne/le respect se mérite

give me some respect.
ban m 'kèk respè./donnez-moi un peu de respect

i respect each of you
mwen respekte chak nan nou/je respecte chacun de vous

give respect, take respect
bay respè, pran respè/donnez du respect, prenez du respect

how to live with respect?
kijan pou viv avèk respè?/ki jan pou yo viv avèk respè?/ki jan yo viv avèk respè?/kouman pou yo viv avèk respè?/kouman pou viv avèk respè?/kouman yo viv avèk respè?/comment vivre avec respect?

give respect and take respect
bay respè epi pran respè/respecter et prendre le respect

respect our peers belongings.
respekte afè kamarad nou yo./respecter les biens de nos pairs.

respect somebody's experience
respekte eksperyans yon moun/respecter l'expérience de quelqu'un

respect for the regular forms
respè pou fòm regilye yo/respect des formes régulières

respect is earned, not publicized
respè touche, pa pibliye/le respect se mérite, pas la publicité/le respect ça se gagne, ça ne se médiatise pas

i'm trying to respect that
mwen ap eseye respekte sa/m ap eseye respekte sa/j'essaye de respecter ça

i respect each and everyone of you
mwen respekte chak ak tout moun nan nou/je respecte chacun d'entre vous

how to live with respect for differences ?
kijan pou viv avèk respè pou diferans?/comment vivre dans le respect des différences?

respect is earned honesty is appreciate
respè se onètete se apresye/le respect se mérite, l’honnêteté est appréciée

to have respect of persons is not good.
gen respè pou moun ki pa bon./avoir le respect des personnes n'est pas bon.

i'm going to respect your decsion
mwen pral respekte desizyon ou/mwen pral respekte desizyon w/ je vais respecter votre décision

do you respect the responsibility to take that in?
èske ou respekte responsablite pou w pran sa?/respectez-vous la responsabilité de prendre cela en charge?