Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flm daja je ma i miri
flm daja je ma i miri
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i
i
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i)
g.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
annex i
prilog i.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i – lt
sk. i. – lt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to je sigurno
niko ne dolazi niko ne odlazio
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voc i)
(hos i.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pusti ga on je nas brat
idi u kurac
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
došlo je do pogreške.
došlo je do pogreške.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) strength;
(i) jačinu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je : thank you , tony .
je : hvala ti , tony .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other : doktorska disertacija je pred obranom .
ostalo : doktorska disertacija je pred obranom .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartman je zauzet od 13.07-08.08
google prevoditelj
Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najraniji događ aj je rođ enje ( 1736 ) .
najraniji događaj je rođenje ( 1908 ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of the above locations on tuš kanac , prekriž je , pantovč ak .
sve navedeno je na lokacijama tuškanac , prekrižje , pantovčak .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je : which makes every impulse going through the brain a binary code .
je : Što svaki impuls koji prolazi mozgom čini binarnim kodom .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a message appears on the display of your mobile phone " uspostava poziva je u tijeku .
na zaslonu telefona pojavljuje se poruka : " uspostava poziva je u tijeku .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mechanism of action of japanese encephalitis (je) vaccines is not well understood.
mehanizam djelovanja cjepiva protiv japanskog encefalitisa (je) nije u potpunosti jasan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. cvitanić preveo je statut s latinskoga na hrvatski jezik , izradio indeks pojmova , te priredio reprint statuta s indeksima .
a . cvitanić preveo je statut s latinskoga na hrvatski jezik, izradio indeks pojmova , te priredio reprint statuta s indeksima .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( applause ) ( bells ) ( trumpet ) rachelle garniez : ♫ quand il me prend dans ses bras ♫ ♫ il me parle tout bas , ♫ ♫ je vois la vie en rose .
( pljesak ) ( zvona ) ( melodika ) ♫ kad me uzme u naručje ♫ ♫ i stane mi govoriti , ♫ ♫ ja život vidim ružičastim .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.