Results for after three written notices translation from English to Croatian

oral with three written exams over the course of semester .
usmeno uz provjeru znanja 3 puta pismeno tijekom semestra .

after three years it will be subject to an independent evaluation.
nakon tri godine podlijegat će neovisnoj ocjeni.

after three months in a refugee camp , we landed in melbourne .
nakon tri mjeseca u izbjegličkom kampu , stigli smo u melbourne .

after three hours the infusion rate is reduced to 8 ml/hour.
nakon tri sata brzina infuzije se smanjuje na 8 ml/sat.

after three to seven days, the dose can be increased to 300 mg per day.
nakon tri do sedam dana, doza se može povećati na 300 mg na dan.

pharmacokinetic steady state for pasireotide intramuscular use is achieved after three months.
farmakokinetičko stanje ravnoteže za pasireotid primijenjen intramuskularno postiže se nakon tri mjeseca.

marovic stressed that he expects the case to be resolved after three fruitless years.
marović je naglasio kako očekuje rješenje tog slučaja nakon tri godine koje nisu donijele rezultate.

after three years spent in custody, the suspects were released in august last year.
nakon tri godine provedenih u pritvoru, osumnjičenici su pušteni na slobodu u kolovozu prošle godine.

after three attempts to privatise it, the savings bank is still under state ownership.
nakon tri pokušaja privatizacije, albanska štedionica i dalje je u državnom vlasništvu.

after three days of intense debate, 68 deputies backed kostov and 12 voted against him.
nakon tri dana oštre rasprave, za kostova i njegovu vladu glasovalo je 68 zastupnika, dok je 12 bilo protiv.

after three failed presidential elections since september 2002, serbia has scheduled a new vote for 13 june.
nakon tri neuspjela pokušaja izbora predsjednika od rujna 2002. godine, u srbiji su za 13. lipanj zakazani novi predsjednički izbori.

after three weeks of exciting games, unpredictable results and ecstatic fans, euro 2008 ended on june 29th.
nakon tri tjedna uzbudljivih igara, nepredvidivih rezultata i navijača u ekstazi, euro 2008 je 29. lipnja završen.

after three years of negotiations, albania is on the threshold of taking the first key step towards eu membership.
nakon tri godine pregovaranja, albanija je na pragu poduzimanja prvog ključnog koraka u smjeru članstva u eu.

for all other diseases studied, enbrel produced a greater improvement in symptoms than placebo after three to four months.
za sva ostala ispitivanja bolesti, terapija lijekom enbrel rezultirala je većim poboljšanjem u simptomima od placeba nakon tri do četiri mjeseca.

after three days of digging, police officially announced that they hadn't found anything in the suspected sites.
nakon trodnevng prekopavanja, policijski dužnosnici su priopćili da na sumnjivim lokacijama nije pronađeno ništa.

lesions should be re-assessed after three months, at which point any residual lesions or fields may be retreated.
lezije je potrebno ocijeniti tri mjeseca nakon liječenja, kada se mogu ponovo liječiti sve preostale lezije ili područja.

after three presidential polls failed due to low voter turnout, lawmakers amended the election legislation, eliminating the 50 per cent threshold.
nakon propasti tri pokušaja izbora predsjednika zbog slabog odaziva birača, zastupnici su izmijenili izborni zakon ukinuvši prag odaziva od 50 posto.

after three days of debate, the macedonian parliament voted four new ministers into prime minister branko crvenkovski's government on 7 november.
nakon trodnevne rasprave, makedonski parlament je 7. studenog odobrio imenovanje četvorice novih ministara u vladi premijera branka crvenkovskog.

serbia's privatisation agency lists 182 companies that remain unsold after three or more attempts to auction them, and 246 sold at the third auction.
srbijanska agencija za privatizaciju ima na popisu 182 tvrtke koje nisu prodane nakon tri ili više pokušaja stavljanja na dražbu, kao i 246 tvrtki koje su prodane na trećoj dražbi.

immunogenicity results at one month after three doses of bexsero administered at 2, 3, 4 and 2, 4, 6 months of age are summarised in table 2.
rezultati imunogenosti jedan mjesec nakon tri doze bexsera primijenjene u dobi od 2, 3, 4 i 2, 4, 6 mjeseci sažeti su u tablici 2.