Results for airspace control area translation from English to Croatian

the agreement would mean better airspace control over kosovo's territory, airspace currently controlled by kfor.
sporazum će značiti bolji zračni nadzor nad teritorijem kosova, čiji je zračni prostor trenutačno pod nadzorom kfor-a.

find the frequency of epithel tumours of urethers in endemic as well as in control area .
utvrditi učestalost epitelnih tumora mokraćnih organa na endemskom kao i kontrolnom području .

the selection by the technical service of additional measurement points from within the control area during the emission bench test.
izbora dodatnih mjernih točaka iz kontrolnog područja tijekom ispitivanja emisija u ispitnoj stanici koji radi tehnička služba.

kosovo transport minister fatmir limaj and albanian counterpart sokol olldashi signed a memorandum monday (december 21st) in pristina that paves the way for unifying airspace control.
kosovski ministar transporta fatmir limaj i njegov albanski kolega sokol olldashi potpisali su u ponedjeljak (21. prosinca) u prištini povelju kojom se utire put ujedinjenju zračnog nadzora.

in the case of member states bordering sox emission control areas, vessels of all flags while in their ports.
u slučaju država članica koje graniče s područjima nadzora nad emisijama sox, plovila koja plove pod drugim zastavama sve dok su u njihovim lukama.

eiopa works closely together with the internal audit service of the commission to ensure that the appropriate standards are met in all internal control areas.
eiopa usko surađuje sa službom za unutarnju reviziju komisije kako bi se osiguralo da se u svim područjima unutarnje kontrole primjenjuju odgovarajući standardi.

maximum sulphur content of marine fuels used in territorial seas, exclusive economic zones and pollution control zones of member states, including sox emission control areas and by passenger ships operating on regular services to or from union ports
maksimalni sadržaj sumpora u brodskim gorivima koja se koriste u teritorijalnom moru, isključivim gospodarskim pojasevima i zonama kontrole onečišćenja država članica, uključujući kontrolna područja emisija sox i putničke brodove u linijskom prijevozu koji putuju u luke unije ili iz njih

in relation to air pollutants, the commission supports further measures by the international maritime organisation to reduce these emissions, such as the designation of additional emission control areas and the implementation of a global cap on sulphur in fuel in 2020.
u pogledu onečišćivača zraka komisija podržava daljnje mjere međunarodne pomorske organizacije u cilju smanjenja tih emisija, kao što je određivanje dodatnih područja kontrole emisija i provedba globalne gornje granice udjela sumpora u gorivu u 2020.

foam was found after the accident in the steering controls area , on the inner side of the protective panel in the cabin area and on the floor of the helicopter .
u području komandi upravljanja , na unutrašnjoj strani zaštitnog panela u kabinskom prostoru i na podu helikoptera nakon nesreće pronađene su spužve .

considering the international character of shipping and europe's dependence on it, preference must always be given to policy development at the international level (imo), such as designation of nox emission control areas and enforcement of nox emission standards already agreed by the imo.
uzimajući u obzir međunarodnu narav brodarskog prijevoza i ovisnost europe o njemu, uvijek treba dati prednost razvoju politike na međunarodnoj razini (imo), primjerice određivanjem područja nadzora emisija nox i provedbom emisijskih standarda za nox koje je imo već prihvatio.