Results for antwerp translation from English to Croatian

antwerp
angerseurope. kgm

today a ship moving between antwerp and rotterdam is still treated as though it came from china.
brod koji se kreće između antwerpa i rotterdama i dalje se tretira kao da dolazi iz kine.

he first presented his proposal during the 1920 olympic games in antwerp while provisionally in charge of fifa.
svoj je prijedlog prvi put iznio tijekom olimpijskih igara u antwerpenu 1920., dok je privremeno vršio dužnost šefa fifa-e.

after the cocaine arrived in antwerp, it was transported via several european states to its final destination in albania.
nakon što je kokain stigao u antwerpen prebačen je preko nekoliko europskih država na svoje konačno odredište u albaniji.

the kempens landscape association, established in 1997, manages some 800 hectares of historically valuable land in antwerp province.
udruženje „krajobraz kempens”, koje je osnovano 1997., upravlja s oko 800 hektara povijesno vrijedne zemlje u pokrajini antwerpen.

the association has devised a unique approach to conserving and managing a variety of built and natural heritage sites, located across most of the 70 municipalities of antwerp.
ova udruga osmislila je jedinstveni pristup konzerviranju niza lokaliteta izgrađene i prirodne baštine smještenih u većini od 70 gradskih uprava pokrajine antwerpen te upravljanju tim lokalitetima.

luk perceval is an actor , director , and artistic director of “ het toneelhuis” , which he founded in 1998 in antwerp .
luk perceval je glumac , redatelj i umjetnički ravnatelj kazališta het toneelhuis koje je 1998 . osnovao u antwerpenu .

founded in 1989 , tg stan theatre company assembled young actors who graduated from the academy of theatre arts in antwerp . jolente de keersmaeker , damiaan de schrijver , frank vercruyssen and sara de roo .
osnovana 1989 . , skupina tg stan okupila je mlade glumce koji su diplomirali na kazališnoj akdemiji u antwerpenu : jolente de keersmaeker , damiaan de schrijver , frank vercruyssen et sara de roo .

it also underlines that ports like rotterdam and antwerp could do better in terms of rail freight traffic and that satisfaction with rail travel and stations has still much room for improvement (58% of satisfaction).
također se ističe da bi luke poput rotterdama i antwerpena mogle imati veći željeznički teretni promet te da bi se još dosta trebalo učiniti da se poveća zadovoljstvo putnika putovanjem i kolodvorima (58 % zadovoljnih ispitanika).

"the huge consignment of cocaine was diluted in 13 tonnes of palm oil that had been shipped from colombia, via antwerp in belgium, before being finally seized in albania," the hague-based eu law enforcement agency said in a statement.
"ogromna pošiljka kokaina bila je razrijeđena u 13 tona palmina ulja koje je poslano iz kolumbije, preko antwerpena u belgiji, prije no što je konačno zaplijenjeno u albaniji", navodi se u priopćenju kriminalističke agencije eu sa sjedištem u den haagu.