Results for appeared translation from English to Croatian

many appeared sceptical.
mnogi su skeptični.

suddenly , this appeared .
možemo li se osloniti na njih ?

appeared on 17.9.2013
release date: 17.09.2013

a wireless network appeared
mrežno sučelje je priključenoname

publicly, thaci appeared positive.
thaci je u javnosti davao optimistične izjave.

little evidence has appeared to substantiate this.
pojavilo se malo dokaza koji bi to potvrdili.

but we don 't know how life first appeared .
ali , mi ne znamo kako se život prvi put pojavio .

the information appeared in the guardian on friday.
vijest je objavljena u petak u the guardianu.

his comments appeared in tuesday's nezavisne novine.
njegovu izjavu prenijele su u utorak nezavisne novine.

but eu officials appeared confident that would not be problematic.
međutim, dužnosnici eu doimali su odlučno kako to neće predstavljati poteškoću.

he reportedly appeared in court wednesday (march 16th).
on se, kako se izvješćuje pojavio u sudu u srijedu (16. ožujka).

2 the frequency of headache appeared higher with 10 mg ambrisentan.
2 učestalost glavobolja je veća pri primjeni 10 mg ambrisentana

neither of these clinical pathology changes appeared clinically significant.
niti jedna od ovih kliničkih patoloških promjena nema klinički značaj.

gul appeared confident that akp lawmakers would stand behind the government.
gul je izrazio uvjerenje kako će zastupnici akp-a podržati vladinu odluku.

in 2002, he appeared at the icty as a prosecution witness against milosevic.
on se 2002. godine, kao svjedok tužiteljstva, pojavio pred icty-em u sudskom procesu protiv miloševića.

however, a leaked version appeared in the new york times one day earlier.
međutim, procurjela verzija pojavila se u new york timesu dan ranije.

such events appeared to occur particularly after dose increments or high doses of rivastigmine.
Čini se da su se takvi događaji javljali osobito nakon povećavanja doze ili visokih doza rivastigmina.

as prices of energy sources rose through time , more and more stringent regulations appeared .
kako je rasla cijena energenata tako su se donosili novi i sve stroži propisi .

after that, former prime minister ivo sanader appeared, and pulled the party forward.
nakon toga se pojavio premijer ivo sanader i povukao stranku naprijed.

his italian counterpart, franco frattini, also appeared optimistic about prospects for the two countries.
njegov talijanski kolega franco frattini također se doimao optimistično glede izgleda dvaju zemalja za prijam.