Results for appeareth translation from English to Croatian

but when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.
ali onog dana kad se na njemu pokaže èir, bit æe neèist.

they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.
prolaze li suhom dolinom, u izvor je vode promeæu i prva je kiša u blagoslov odijeva.

the hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.
kad trava nikne i zelen se pokaže i bilje se kupi planinsko,

but when herod was dead, behold, an angel of the lord appeareth in a dream to joseph in egypt,
nakon herodova skonèanja, gle, anðeo se gospodnji javi u snu josipu u egiptu:

whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
a ne znate što æe sutra biti. ta što je vaš život? dašak ste što se naèas pojavi i zatim nestane!

but sihon king of heshbon would not let us pass by him: for the lord thy god hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.
ali hešbonski kralj sihon ne htjede nas pustiti preko svoga; jer jahve, bog tvoj, duh mu zaslijepi a srce otvrdnu, da ga preda u tvoje šake, gdje je i danas.

and when they were departed, behold, the angel of the lord appeareth to joseph in a dream, saying, arise, and take the young child and his mother, and flee into egypt, and be thou there until i bring thee word: for herod will seek the young child to destroy him.
a pošto oni otiðoše, gle, anðeo se gospodnji u snu javi josipu: "ustani, reèe, uzmi dijete i majku njegovu te bježi u egipat i ostani ondje dok ti ne reknem jer æe herod tražiti dijete da ga pogubi.