Results for applied to your order translation from English to Croatian

the same applied to me.
to vrijedi i za mene.

after recuvyra is applied to the dog.
recuvyra primijenjena na psu.

lumigan should only be applied to the eye.
lumigan treba primijeniti isključivo u oko.

changes will be applied to all frames in frameset
promjene će biti primijenjene na sve okvire u skupu okvira

a tourniquet should be applied to the proximal limb.
hemostatski povez potrebno je postaviti na proksimalni dio uda.

note: imputation was applied to intermittent missing data.
napomena: za podatke koji ponegdje nedostaju primijenjena je imputacija.

and so i applied to caltech and they turned me down .
i tako sam predao molbu na caltech , a oni su me odbili .

and then another band is applied to the scrotum , tightly .
zatim se druga vrpca čvrsto omota oko mošnji .

and they said , " the band is applied to the tail , tightly .
odgovorili su : ''vrpca se čvrsto omota oko repa.''

ice may be applied to the affected area for approximately 30 minutes.
na zahvaćeno područje može se staviti led na približno pola sata.

could the romanian approach be applied to the western balkans?
bi li rumunjski pristup mogao biti primijenjen na zapadnom balkanu?

episalvan is applied to the skin and the absorption into the body is minimal.
episalvan se nanosi na kožu i njegova apsorpcija u tijelo je minimalna.

revision of the structures of excise duty applied to alcohol and alcoholic beverages
revizija struktura trošarina na alkohol i alkoholna pića

advocate is applied to cats, ferrets and dogs from pre-filled pipettes.
advocate se primjenjuje na mačkama, afričkim tvorovima i psima u napunjenim pipetama za nakapavanje.

all developed methods are applied to materials research , biomedical and environmental problems .
sve razvijene metode primjenjuju se u istraživanjima materijala , te biomedicinskih i ekoloških problema .

a thin layer of the cream should be applied to clean and dry affected areas.
tanki sloj kreme potrebno je nanijeti na čisto i suho zahvaćeno područje.

double-entry accounting is applied to every document entering the general ledger .
princip dvojnog knjigovodstva primjenjuje se na nivou svakog dokumenta koji ulazi u glavnu knjigu .

absorption of fentanyl from ionsys is similar whether applied to the upper outer arm or chest.
apsorpcija fentanila iz sustava ionsys je slična bilo da se primijeni na vanjski dio nadlaktice ili na prsište.

airport experiences should serve as examples of best practices which could be applied to other sectors.
iskustva sa zračnih luka trebala bi poslužiti kao primjeri najbolje prakse koje bi se moglo primijeniti u drugim sektorima.

option 2 went further since it applied to all types of out-of-commerce works.
druga mogućnost bila je šira jer se primjenjivala na sve vrste nedostupnih djela.