Results for are you in a relationship with s... translation from English to Croatian

are you in a helmet ?
imaš li kacigu ?

what pupa stage are you in now ?
u kojoj pupa fazi si sada ?

are you in goggles ?
imaš li zaštitne naočale ?

also in business news: montenegro considers a relationship with the imf.
također u poslovnim vijestima: crna gora razmatra odnose sa mmf-om.

for this case a relationship with qutenza could not be excluded.
povezanost qutenze s ovim slučajem, nije bilo moguće isključiti.

you don 't have to sleep with prostitutes or take drugs in order to have a relationship with organized crime .
ne trebate spavati sa prostitutkom ili uzimati droge kako bi imali vezu sa organiziranim kriminalom .

how are you going to put galaxies out there in a pattern like that ?
kako biste postavili tamo te galaksije u formi kao što je ova ?

if i am in a relationship with someone, or decide to get married -- something really important in my life -- i will tell this to the public.
ako sam s nekim u vezi ili se odlučim oženiti - dakle nešto vrlo važno u mom životu - obavijestit ću javnost o tome.

( laughter ) but it 's a great intention to have in a relationship .
( smijeh ) ali to je sjajna namjera koju možete imati u vezi .

each time you are treated it will take 40 minutes for replagal to be given to you in a vein.
svaka infuzija traje 40 minuta tijekom koje se replagal daje kroz venu na vašoj ruci.

are you in anyway related to the dutch government ? "
jeste li u ikakvoj u vezi s nizozemskom vladom ? "

in a population pk analysis, a relationship between height and clearance was identified, where clearance increased with increasing height.
u populacijskoj farmakokinetičkoj analizi utvrđen je odnos između visine i klirensa, pri čemu se klirens povećava s povećanjem visine.

the eu shareholding creates a framework for the promotion of eu policies in a working relationship with the eib and other financial public and private shareholders.
udio eu-a stvara okvir za promicanje politika eu-a u radnom odnosu s eib-om i drugim financijskim javnim i privatnim dioničarima.

and i 'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision .
za trenutak ću vam pokazati kako možemo postići tu potrebnu preciznost .

( laughter ) so , i 'll label this for you in a second .
( smijeh ) obilježiti ću ovo za sekundu .

autoinsult is a fun little program that generates insults for you in a variety of styles ... .
autoinsult je mali programčić koji će vam generirati slučajnu uvredu ili psovku .

if you have not started a company , we can enable starting a company for you in a 15 day period .
ukoliko nemate otvorenu tvrtku mi vam možemo omogućiti otvaranje tvrtke u roku od petnaestak dana .

and i said , " are you telling me that i am the only woman to have pitched a deal in this office in a year ? "
a ja kažem , " Želite li mi reći kako sam ja jedina žena koja je , u cijeloj godini , sklopila posao u ovom uredu ? "

2.5.2 a binding legal framework needs to be established with a clear definition of the scope and a definition of the offence, specifying that those affected are in a relationship of subordination.
2.5.2 treba uspostaviti pravno obvezujući okvir te jasno definirati područje njegove primjene i kažnjiva djela te naglasiti da su žrtve u podređenom položaju.

and the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth .
robot je govorio sintetičkim glasom kako bi vas uključio u trenerski dijalog modeliran prema trenerima i pacijentima i slično .