Results for armoured units translation from English to Croatian

units
jedinica

units:
@ title: window

eur. units
eur. jedinica

armoured vehicle
oklopljeno vozilo

(**) haemolytic units
(**) hemolitičke jedinice

finland investigates armoured vehicles deal with croatia
finska istražuje ugovor s hrvatskom o oklopnim vozilima

a kfor soldier stands atop an armoured vehicle.
vojnik kfor-a stoji na vrhu oklopnog vozila.

four others aboard the armoured personnel carrier were injured.
ozlijeđena su četvorica vojnika koja su se nalazila u oklopnom vozilu.

many of sfor's armoured and heavy weapons will be withdrawn from bih.
velik će dio sfor-ovog oklopnog i teškog naoružanja biti povučen iz bih.

patria is known for the white armoured personnel carriers used worldwide by un peacekeepers.
patria je poznata po izradi bijelih oklopnih vozila koje koriste mirovne snage un-a diljem svijeta.

commander of the 5th hrvcon is colonel slavko stojanovic from the guard armoured mechanized brigade .
zapovjednik 5 . hrvcon- a je pukovnik slavko stojanović iz sastava gardijske oklopno mehanizirane brigade hkov- a .

on july 25th, the kosovo government sent armoured units from the rosu special police force to the country's northern border in an attempt to take control of two crossing points there.
kosovska vlada uputila je 25. srpnja oklopnu postrojbu posebnih policijskih snaga rosu na sjevernu granicu zemlje u pokušaju preuzimanja nadzora nad dva tamošnja granična prijelaza.

additional troops are needed to keep peace in the country's north after tensions rose last week when armoured units from kosovo's special police force took over gate 31 at the northern border.
potrebne su dodatne postrojbe kako bi se na sjeveru zemlje održao mir, budući da su prošlog tjedna tenzije zaoštrene nakon što su oklopne postrojbe posebne policije kosova zauzele prijelaz 31 na sjevernoj granici.

tanks and other armoured fighting vehicles, motorised, whether or not fitted with weapons, and parts of such vehicles
tenkovi i druga oklopna borbena motorna vozila, uključujući i opremljena naoružanjem i njihovi dijelovi

the contingent -- a german armoured infantry unit -- will be deployed for six weeks as part of a reinforcement exercise.
taj kontingent -- njemačka oklopno pješačka postrojba -- bit će raspoređena šest tjedna u okviru vježbe pojačanja snaga.

after a convoy of armoured police cars rushed him away towards belgrade's central prison, the protests gradually died down.
nakon što je konvoj oklopljenih policijskih vozila otišao put glavnog zatvora, prosvjednici su se postupno razišli.

as a case in point, the eesc points to armoured vehicles, sub-marines, transport helicopters and portable air defence systems.
egso u vezi s tim ukazuje na oklopna vozila, podmornice, transportne helikoptere i prijenosne sustave za zračnu obranu.

the soldiers were patrolling the qalat-kabul road, when their armoured personnel carrier ran over an improvised explosive device, about 20km out of qalat.
vojnici su obavljali ophodnju cestom qalat- kabul, kada je njihovo oklopno vozilo prešlo preko improvizirane eksplozivne naprave oko 20 kilometara od qalata.

1.0 unit
1,0 jedinica