Results for aspirations translation from English to Croatian

montenegro's eu membership aspirations
aspiracije crne gore na članstvo u eu

these seem to be natural human aspirations .
to se čini prirodnom ljudskom aspiracijom .

ukrainian civil society's european aspirations
europske težnje ukrajinskog civilnog društva

our ideas , aspirations and possibilities keep on developing .
naše ideje , htijenja i mogućnosti ne posustaju .

well , it 's based on avoidance , not aspirations .
dakle , ono je bazirano na izbjegavanju , ne aspiraciji .

how can it best accommodate their interests and aspirations?
kako ona može najbolje odgovarati njihovim interesima i težnjama?

kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking .
bilo bolje ili gore , mi djeca se ne zaustavljamo tek tako kada treba razmišljati o razlozima zašto nešto ne učiniti .

ahern has promised support for croatia's eu aspirations.
ahern je obećao potporu težnjama hrvatske za prijam u eu.

diplomatic diary: slovenia backs macedonia's eu aspirations
diplomatski dnevnik: slovenija podupire težnje makedonije za prijam u eu

this is a reflection of the democratic aspirations of the turkish people.
to je odraz demokratskih teznji turskog naroda.

as his birthdays go by , boredom replaces hope and his old aspirations fade .
kako rođendani prolaze , dosada zamjenjuje nadu , a stare želje blijede .

"politicians are scandalously indifferent to the interests and aspirations of voters.
"političari su skandalozno ravnodušni prema interesima i težnjama birača.

situation of ukrainian civil society in the context of european aspirations of ukraine
položaj ukrajinskog civilnog društva u kontekstu europskih težnji ukrajine

early parliamentary elections in march confirmed the european integration aspirations of the country.
na ranim parlamentarnim izborima u ožujku potvrđena je želja te zemlje da postane dio europske unije.

tahiri: as kosovo has aspirations for eu integration, serbia has the same aspirations.
tahiri: upravo kao i kosovo, srbija teži integraciji u eu.

subject: situation of ukrainian civil society in the context of european aspirations of ukraine
predmet: civilno društvo ukrajine u kontekstu ukrajinskih europskih težnji

and this, in turn, makes politicians indifferent to voters' interests and aspirations."
to zauzvrat čini političare ravnodušnim prema interesima i težnjama građana".

report on sustainable development presents our results and aspirations , our business , market and development attitudes .
izvješće o održivom razvoju sublimira naše rezultate i stremljenja , naš pristup poslovanju , tržištu i razvoju djelatnosti .

the two discussed croatia's aspirations for eu and nato membership and boosting economic co-operation.
dvije ministrice razgovarale su o težnjama hrvatske glede članstva u eu i nato-u i jačanju gospodarske suradnje.

during the meeting, kamp reaffirmed his country's support for croatia's nato and eu aspirations.
tijekom sastanka, kamp јe potvrdio potporu svoјe zemlje težnjama hrvatske za ulazak u nato i eu.