Results for astana translation from English to Croatian

astana
astanaworld. kgm

the centre will be transferred to astana, kazakhstan.
centar će se preseliti u astanu u kazahstan.

national tennis centre in astana was built in 2008 and has 12 hard courts rukort .
nacionalni teniski centar u astani izgrađen je 2008 . godine u sklopu kojeg je instalirano 12 hard terena rukort .

turkish president abdullah gul and russian president dmitry medvedev held their first bilateral meeting on saturday (july 5th) in the kazakh capital of astana.
turski predsjednik abdullah gul i ruski predsjednik dmitry medvedev održali su u subotu (5. srpnja) svoj prvi bilateralni sastanak u glavnom gradu kazahstana, astani.

croatian mathematicians won two silver and three bronze medals at the 51st international mathematical olympiad, held through wednesday (july 14th) in astana, kazakhstan.
hrvatski matematičari osvojili su dva srebrna i tri brončana odličja na 51. međunarodnoj matematičkoj olimpijadi koja je do srijede (14. srpnja) održana u astani, u kazahstanu.

kazakhstan is considering the possibility of transporting caspian oil to europe via the port of constanta, romania said kazakh president nursultan nazarbaev, following talks with his romanian counterpart, ion iliescu, in astana on 9 september.
kazahstan razmatra mogućnost transporta kaspijske nafte u europu preko luke constanta u rumunjskoj, izjavio je predsjednik kazahstana nursultan nazarbaev nakon razgovora sa svojim rumunjskim kolegom ionom iliescuom u astani 9. rujna.

for this reason , mr president , croatia shares the view that the time is right to face up to new challenges and we , heads of state and government of participating states , have a great responsibility today in astana to chart a new course for the future and determine the osce role .
stoga , gospodine predsjedniče , i hrvatska smatra da je pravo vrijeme suočiti se s novim izazovima i na nama je , šefovima država i vlada zemalja sudionica , velika odgovornost da danas u astani označimo novi put prema budućnosti i odredimo ulogu oess .

additionally, the list includes 10 airlines subject to operational restrictions and thus allowed to operate into the eu under strict conditions: air astana from kazakhstan, afrijet, gabon airlines, and sn2ag from gabon, air koryo from the democratic people republic of korea, airlift international from ghana, air service comores from the comores, iran air from iran, taag angolan airlines from angola and air madagascar from madagasca.
popis osim toga uključuje 10 zračnih prijevoznika koji podliježu operativnim ograničenjima te im je stoga dozvoljeno letjeti u eu-u pod određenim uvjetima: air astana iz kazahstana, afrijet, gabon airlines i sn2ag iz gabona, air koryo iz demokratske narodne republike koreje, airlift international iz gane, air service comores s komora, iran air iz irana, taag angolan airlines iz angole i air madagascar iz madagaskara.