Results for audit planning method translation from English to Croatian

the audit planning memoranda and audit programmes are submitted for approvalto the audit group responsible.
revizijski nacrti i revizijski programi podnose se odgovornoj revizijskoj skupini na odobrenje.

each operational planning method needs to be valued on the basis of the relation between its cost and savings resulting from its application .
svaku mjeru pogonskog planiranja treba vrednovati preko odnosa troškova koje iziskuje i ušteda koje se njome postižu .

for every audit undertaken, the auditors prepare an audit planning memorandum which sets out the audit scope,approach and objectives, and how these are to be achieved in the most efficient and cost-effective way.
za svaku provedenu reviziju njeni izvrþitelji pripremaju revizijski nacrt koji odreｶuje opseg, pristup i ciljeve revizije, te naｲin na koji ｱe se do njih doｱi na najuspjeþniji i najuｲinkovitiji naｲin.

the project defines new transmission network development planning methods which would include an adequate modelling of uncertainty present in the construction and utilisation of power generation facilities .
u projektu su definirane nove metode za planiranje razvoja prijenosne mreže koja bi uključivala adekvatno modeliranje nesigurnosti u izgradnji i angažmanu proizvodnih postrojenja .

2.6 to accompany the communication, the commission has published a commission staff working document that sets out the planning method used when defining the comprehensive and core networks set out in the guidelines (swd (2013)542).
2.6 kao dodatak komunikaciji, komisija je objavila i radni dokument osoblja komisije u kojem predstavlja metodologiju planiranja korištenu za utvrđivanje zajedničkih i središnjih mreža iznesenih u smjernicama (swd (2013)542).

about 10 % of the girls used natural family planning methods , almost always combining them with withdrawl ; 53.7 % of the girls consider the oral contraception ( the " pill " ) harmful , more often those with worse school success .
neznatan broj ( 0, 5 % ) ih se koristi dijafragmom . da je " pilula " ( oralna kontracepcija ) štetna procjenjuje 53, 7 % djevojaka , a takav stav imaju uglavnom loše učenice .