Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
backing up…
sigurnosno kopiranje...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tray backing text
tekst na poleĐini spremnika
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
peel paper backing
odlijepite papirnatu pozadinu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
backing up evolution data
izrada sigurnosne kopije evolutionovih podataka
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
carefully peel off the backing
pažljivo odlijepiti stražnju stranu folije.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
carefully peel off the backing.
pažljivo odvojite stražnji dio.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
backing up to the folder %s
izrada sigurnosne kopije u mapi %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
backing evolution accounts and settings
izrađuje se evolutionova sigurnosna kopija računa i postavki
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
belgrade, pristina each to seek un backing
i beograd i priština tražit će potporu un-a
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
however jute fabric may be used as backing
tkanine od jute mogu se koristiti kao podloga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pnl was one of the parties backing impeachment.
pnl je bila jedna od stranaka koje su poduprle smjenu predsjednika.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
strong institutional backing and internal coordination;
snažna institucijska potpora i unutarnja koordinacija,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
peel off the backing foil and remove the capsule.
odvojite stražnju foliju te izvadite kapsulu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
backing layer: polyethylene terephthalate film, lacquered.
potporni sloj: polietilentereftalatni film, lakirani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait while evolution is backing up your data.
pričekajte dok evolution ne izradi sigurnosne kopije vaših podataka.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dehaene has the backing of france and germany as well.
dehaene također ima potporu francuske i njemačke.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
text for tray backing – eu/1/99/126/001
tekst na poleĐini posude - eu/1/99/126/001
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
but no one had sought his party's backing, he said.
on je, međutim, dodao kako nitko nije zatražio potporu njegove stranke.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
davidovic wins broad backing to lead bih's saa negotiations with eu
davidović dobio široku potporu kao glavni pregovarač bih u pregovorima sa eu o saa
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"if i get the backing, i will move, very, very rapidly."
"ako dobijem potporu ja ću djelovati vrlo, vrlo brzo"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting