Results for balloon translation from English to Croatian

balloon
balon

blue balloon
plavi baloncomment

that balloon may burst .
taj balon bi mogao puknuti .

how do we steer a balloon ?
kako se upravlja balonom ?

he really popped their balloon .
spustio ih je na zemlju .

this kind of diagram is called a balloon race .
ova vrsta dijagrama naziva se utrka balona .

so what if we were living in balloon houses ?
dakle , što da živimo u kućama-balonima ?

well , in a balloon it 's easy , we have ballast .
dakle , u balonu je lako , za to postoji balast .

but you know , even holding one balloon is like , kind of happy .
ali čak i kada držite samo jedan balon , to izgleda na nekim način veselo .

now this is a little pump with which you could inflate a balloon .
ovo je mala pumpa kojom možete napuhati balon .

of course not just like the atmosphere in the balloon , but in life itself .
naravno ne samo atmosfere dok smo u balonu , već i u samom životu .

all the leopard seal was doing -- it 's just biting a balloon .
sve što je morski leopard radio -- jest da je ugizao balon .

you can arrive here by balloon , sailboard , bicycle , on horseback , on foot ...
možete stići balonom , daskom za jedrenje , biciklom , na konju , pješice ...

and it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock .
i usidri se u pijesku napuhujući balon na kraju svog debla .

but actually i had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it .
ali , morao sam obići svijet balonom da bih bio pozvan o tome pričati .

shortly after that i got invited to speak at the convention of the people who make balloon animals .
kratko nakon toga su me pozvali da govorim na konvenciji ljudi koji rade životinje od balona .

so , you have some really happy person holding 10 balloons , and some really sad soul holding one balloon .
tako imamo neke jako sretne ljude koji drže 10 balona i jako tužne koji drže samo jedan balon .

arben ahmetaj, a socialist mp, called the initiative "just an election campaign balloon".
arben ahmetaj, zastupnik socijalista, nazvao je inicijativu "samo balonom predizborne kampanje".

depending on when you last received enoxaparin sodium your doctor will decide if you should receive an extra dose of this medicine before balloon inflation.
ovisno o tome kada ste zadnji puta primili enoksaparinnatrij, liječnik će odlučiti morate li primiti dodatnu dozu ovog lijeka prije insuflacije balona.

and we went through moments of fears because we had no idea how the little amount of gas we had in the balloon could allow us to travel 45,000 kilometers .
i prošli smo kroz trenutke straha , jer nismo imali pojma kako će nam tako mala količina plina koju smo imali u balonu omogućiti da putujemo 45,000 kilometara .