Results for barely translation from English to Croatian

barely tolerable
the quality of music

i barely even person
halos hindi ko alam

we barely break even .
jedva nam se isplatilo .

dinner was barely eatable ...
a još nas čeka put nazad do apartmana na sjeveru …

now, we barely tag along.
sada se jedva provlačimo.

i could barely part my lips .
jedva sam spojio usne .

i could barely get out of bed .
jedva sam se mogao dići iz kreveta .

the couple are barely 18 years old .
par jedva da ima 18 godina .

and she was barely breathing and she was blue .
jedva je disala i poplavila je .

the reporters can barely contain their excitement.
novinari jedva obuzdavaju oduševljenje.

average salary in macedonia barely covers cost of food
prosječna plaća u makedoniji jedva pokriva troškove prehrane

the tallest among them is barely a hundred meters high .
najveći od njih jedva nadvisuje stotinjak metara .

europe has barely 5% of 4g connections and subscriptions globally.
na svjetskoj razini europa ima jedva 5% 4g veza i pretplata.

educational institutions can barely accommodate a record number of students.
obrazovne institucije jedva mogu izići u susret rekordnom broju učenika i studenata.

"i barely managed to get into the car and hide," she says.
"jedva sam uspjela doći do automobila i sakriti se", kaže ona.

"i rent out two small apartments and i manage to barely get by.
"iznajmljujem dva mala stana i jedva uspijevam preživjeti.

and i 'll lay a wager that barely anyone in the west believed them .
i kladit ću se da je jedva bilo ikoga na zapadu tko im je vjerovao .

"it is too much for us, especially those barely living off our pensions.
"to je previše za nas, posebice one koji jedva žive od mirovine.

after one performance , i could barely drag myself from the stage to the taxicab .
nakon jednog nastupa jedva sam se odvukla s pozornice u taksi .

and then you have poor old taste , which is like barely the throughput of a pocket calculator .
a onda imate jadan , stari okus , koji jedva ima protok džepnog kalkulatora .