Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beef market
tržište govedine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beef pot roast
pečena svinjetina
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
artificial beef flavour
umjetna aroma govedine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prime minister ivo sanader says the hdz will speed up reform processes and beef up the fight against corruption during his next mandate.
premijer ivo sanader kaže kako će hdz ubrzati proces reformi i pojačati borbu protiv korupcije tijekom njegovog sljedećeg mandata.
a further example would be how beef and veal producers could jointly promote their products in cases when they are aiming at creating a distinctive product.
drugi primjer bio bi kako proizvođači govedine i teletine mogu zajednički promovirati svoje proizvode kada žele stvoriti upečatljiv proizvod.
1.4 a joint gas storage reserve should be studied for the region, independently of efforts to beef up national capacity.
1.4 za potrebe regije treba razmotriti zajedničke rezerve uskladištenog plina, neovisno o jačanju nacionalnih kapaciteta.
jankovic recently sat down with southeast european times contributor bojana milovanovic to discuss what is being done to beef up the country's human rights game plan.
janković je nedavno s bojanom milovanović iz southeast european timesa razgovarao o tome što se radi na tome da država unaprijedi svoj plan zaštite ljudskih prava.
"companies which are already exporting milk and beef are not affected," reuters quoted tod as saying on monday.
"kompanije koje već izvoze mlijeko i junetinu nisu pogođene", prenio je u ponedjeljak reuters todove riječi.
after a reform of the eu's common agricultural policy (cap), new specific rules apply to the sale of olive oil, beef and veal livestock and arable crops.
nakon reforme zajedničke poljoprivredne politike eu-a (zpp) na prodaju maslinova ulja, živih goveda i teladi te ratarskih kultura primjenjuju se nova posebna pravila.