Results for belongs translation from English to Croatian

this flag belongs to:
ova zastava pripada državi: @ option: radio this flag belongs to:

that house belongs to him.
ta kuća pripada njemu.

but the past belongs to the historians ...
međutim, prošlost pripada povjesničarima...

the complex belongs to the 6th century .
otkriveni su takoĆer i ostaci crkvenoga namjeŠtaja te ostaci fresaka .

being dynamical no longer belongs to time only .
karakteristika dinamičnosti više ne pripada samo vremenu .

subscribe to the mailing list this message belongs to
pretplati se na poštansku listu kojoj ova poruka pripada

ceftolozane belongs to the cephalosporin class of antimicrobials.
ceftolozan pripada cefalosporinskoj klasi antibiotika.

version to which the reference vehicle belongs: …
izvedba kojoj pripada referentno vozilo:

it belongs to a group of medicines called corticosteroids.
pripada skupini lijekova koji se nazivaju kortikosteroidi.

bonviva belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
bonviva pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.

hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
hca pripada diesterskoj skupini glukokortikoida.

aliskiren belongs to a class of medicines called renin inhibitors.
aliskiren pripada skupini lijekova koji se zovu inhibitori renina.

ceftazidime belongs to the group of antibiotics called “cephalosporins”.
ceftazidim pripada skupini antibiotika koji se zovu "cefalosporini".

it's irritating, it's unfair, it belongs to the past.
to je iritantno, nepošteno i stvar je prošlosti.

a us-born politician, papandreou belongs to a greek political dynasty.
političar rođen u sjedinjenim državama, papandreou pripada grčkoj političkoj dinastiji.

hydrochlorothiazide belongs to a group of substances called “thiazide diuretics”.
hidroklorotiazid pripada skupini tvari koje se nazivaju „tiazidni diuretici“.

this belongs to a group of medicines called “immuno-suppressants”.
pripada skupini lijekova koji se nazivaju ”imunosupresivi”.

avamys (fluticasone furoate) belongs to a group of medicines called glucocorticoids.
avamys (flutikazonfuroat) pripada skupini lijekova koji se nazivaju glukokortikoidi.

the second active substance, simvastatin, belongs to the group called ‘statins’.
druga djelatna tvar, simvastatin, ubraja se u grupu naziva „statini“.

serbia-montenegro belongs to europe and europe belongs to serbia-montenegro," he said.
srbiji i crnoj gori je mjesto u europi i europi je mjesto u srbiji i crnoj gori”, kazao je.