Results for benevolent translation from English to Croatian

though many agree donating organs is a benevolent gesture, few follow through with action.
iako se mnogi slažu kako je doniranje organa milosrdna gesta, mali broj se odluči za to.

conscience is a faculty , which considers whether or not an idea is for the benevolent welfare of all .
svjesnost je sposobnost koja nam omogućuje da razlučimo služi li neka ideja općoj dobrobiti .

climate takes care that ardency of the sun and warmth of the sea are cooled by summer , benevolent mistral .
podneblje se pobrinulo da žarkost sunca i toplinu mora rashlađuje ljetni blagodatni maestral .

in the tower of ducal palace that belongs to the benevolent ruler of the city of birds , there is a magic jewel named ku wang .
naime , u tornju palače dužda , simpatičnog vladara ptičjega grada nalazi se magični dragulj ku wang kojeg se pod svaku cijenu želi dočepati zli grof jagor .

all the lots in the zone east are sold , according to the benevolent terms of bjelovar city , such as partial decreasing of the communal payment , better area prices etc.
sve su parcele u poslovnoj zoni istok prodane , uz povoljne uvjete koje je pružio grad bjelovar , poput djelomičnog smanjenja plaćanja komunalnog doprinosa , povoljne cijene kupnje zemljišta i sl .

if you had the will and time , carefully read and accept our advice benevolent think that 'll be , and you agree with our saying that a better way does not exist .
ako ste imali volje i vremena pažljivo pročitati i prihvatiti naše dobronamjerne savjete mislimo da ćete se i vi složiti sa našom tvrdnjom da bolji način ne postoji .

but the protocol , alike today was imposing a city tour in order to show them some of its beauties . at the time , this role was assumed by « the hosts » , benevolent individuals .
ali protokol je dakako zahtijevao da se važnim gostima pokaže grad i njegovi spomenici , a tu su zadaću preuzimali uglavnom « domaćini » , pojedine osobe .