Results for blight translation from English to Croatian

so , in science , two false approaches blight progress .
i tako , u znanosti , dva pogrešna pristupa štete napretku .

we are more than simply national symbols of urban blight .
mi smo puno više od nacionalnih simbola urbane truleži .

however , the development of wheat cultivars resistant or tolerant to head blight represents the principal method of controlling the disease that has become increasingly evident over several years .
međutim , stvaranje sorti pšenice otpornih ili tolerantnih prema paleži klasova predstavlja glavnu motode za suzbijanje bolesti koja se sve više javlja posljednjih nekoliko godina .

undefined results were obtained from the program ofbreeding for resistance to septoria nodorum blotch . the poorestresults have been obtained from the breeding program forresistance to fusarium head blight pathogen .
nedefinirani rezultati dobivenisu u programu oplemenjivanja na otpornost prema smeđoj pjegavostipljevica , a najslabiji rezultati dobiveni su na programuoplemenjivanja na otpornost prema fuzarijskoj paleži klasa .

while warning that such illegal moves could blight international relations, several politicians from the region said they were confident the disclosures would not tarnish their countries' relationship with the united states.
upozoravajući kako bi takvi nezakoniti potezi mogli ugroziti međunarodne odnose, nekoliko političara iz regije izrazili su uvjerenje da takva otkrića neće pokvariti odnose njihovih zemalja sa sjedinjenim američkim državama.

"the party founded and led by indicted war criminal radovan karadzic has shown itself incapable of looking to the future and once again has placed blight on the future of the whole country," ashdown said.
"stranka koju je osnovao i vodi optuženik za ratne zločine radovan karadžić pokazala se nesposobnom za sagledavanje budućnosti i još je jednom naštetila izgledima za budućnost čitave zemlje", rekao je ashdown.

"the party founded by radovan karadzic has shown itself incapable of looking to the future and, once again, placed a blight on the future of the whole country," said high representative paddy ashdown. [file]
"stranka koju je utemeljio radovan karadžić pokazala je kako nije u stanju gledati u budućnost i, još jednom, pokvarila budućnost cijele zemlje", izjavio je visoki predstavnik paddy ashdown. [arhivska snimka]