Results for break in translation from English to Croatian

only break in
funkcija

b = break in series
b = prekid u nizu

break in series in fr and es.
prekid niza u fr i es.

police first described it as a break-in.
policija je događaj prvo opisala kao provalu.

we 're about to take a break in a moment .
uskoro ćemo imati pauzu .

no hacker can break in and find out how you voted .
nijedan haker ne može upasti i otkriti kako ste glasali .

the br element forces a break in the current line of text.
element pre omogućuje pregledavanje unaprijed oblikovanog teksta.

attempted break-in targets kosovo prime minister's home
pokušaj provale u kuću kosovskog premijera

"spring break in bosnia" is expected to be released next year.
"praznik u bosni" trebao bi izići sljedeće godine.

they break in pieces thy people, o lord, and afflict thine heritage.
tlaèe narod tvoj, jahve, i baštinu tvoju pritišæu;

bend the patch in half so that the s-shaped break in the liner opens.
savijte flaster na pola tako da se otvori s-prorez na sloju.

if the glass is weakened , the bottle can shatter and cause a break in production .
ukoliko je staklo krhko , boca može prsnuti i prouzročiti zastoj lanca .

any break in the skin together with swelling, inflammation or fluid leaking around the injection site
bilo kakvo oštećenje kože popraćeno oteklinom, upalom ili curenjem tekućine oko mjesta injiciranja

a break in treatment or a decrease in dose may be required when lipase is increased. liver tests
u slučaju povišenih vrijednosti serumske lipaze, možda će biti potrebno napraviti stanku u liječenju ili smanjiti dozu. jetrene testove.

during this 7 day break in cotellic treatment, you should keep taking vemurafenib as told by your doctor.
tijekom te 7-dnevne pauze u liječenju lijekom cotellic nastavite uzimati vemurafenib prema uputama liječnika.

i don 't want this thing to break in 20 pieces like you 've seen in those documentaries .
ne želim da se ova stvar razlomi u 20 komada kao što ste vidjeli u svim tim dokumentarcima .

the plateau near the chapel has several benches and is an excellent place for a short break in the pleasant shade .
plato kraj kapele s nekoliko klupica odlično je mjesto za kraći odmor jer pruža ugodnu hladovinu .

after a swim break in one of the pelješ ac coves , we will sail on to the village of pomena on the island of mljet .
nakon stanke za kupanje u jednoj od uvala na pelješcu plovimo dalje prema mjestu pomena na otoku mljetu .

the shooting of director richard shepard's "spring break in bosnia" is due to begin tuesday.
snimanje filma "praznik u bosni" redatelja richarda sheparda trebalo bi započeti u utorak.

if you have had a break in your remicade treatment of more than 16 weeks, there is a higher risk for allergic reactions when you start the treatment again.
ako je prekid u liječenju lijekom remicade trajao dulje od 16 tjedana, povećan je rizik od pojave alergijskih reakcija kod ponovnog početka liječenja.