Results for calibration translation from English to Croatian

calibration
uštimavanje

calibration procedure
postupak umjeravanja

calibration in measurements .
kalibriranje u mjerenjima .

calibration time: time/date
vrijeme kalibracije: vrijeme / datum

a monitor calibration tool
alat za uštimavanje monitoraname

automatic pantone¨ color calibration
automatska pantone kalibracija boja

10 hours from the time of calibration.
10 sati od sata kalibriranja.

calibration procedure of existing steel structures .
postupak kalibracije postojećih čeličnih konstrukcija .

calibration , testing and certifying of measurement resources .
umjeravanje , ispitivanje i ovjeravanje m . sredstava .

calibration procedure: test bench/engine (1)
postupak umjeravanja: ispitni stol / motor (1)

restored all calibration values for joystick device %1.
obnovljene su sve uštimavačke vrijednosti za igraću palicu% 1. name of translators

precise analog and digital measuring instruments , and their calibration .
precizni analogni i digitalni mjerni uređaji i njihovo umjeravanje .

the software calibration identification number applicable to a type of vehicle;
identifikacijski broj programa za umjeravanje koji se primjenjuje za tip vozila;

could not get calibration values for joystick device %1: %2
uštimavačke vrijednosti igraće palice% 1 nije moguće dohvatiti:% 2

the calibration time is set between the end of the synthesis time and the expiry time.
vrijeme kalibracije je postavljeno između kraja sinteze i isteka roka valjanosti.

the activity per vial ranges from 1900 mbq to 28500 mbq at the date and time of calibration.
aktivnost po bočici je u rasponu od 1900 mbq do 28500 mbq na dan i sat kalibriranja.

sevoflo contains no stabiliser and does not affect the calibration or operation of these vaporisers.
sevoflo ne sadrži stabilizator i ne utječe na kalibraciju niti rad ovih isparivača ni na koji način.

a rectilinear calibration graph is obtained by plotting the peak height versus concentration of cysteine .
dobiven je linearni kalibracijski dijagram kod grafičkog predočavanja visine pika prema koncentraciji .

after this , freshly made ampoules are loaded onto calibration and break-point production line .
ovako izrađene ampule dolaze na liniju , gdje se obavlja kalibriranje i izrada samolomljive ampule .

end- point adjustment of the detectors by means of calibration gases of precisely known concentration.
prilagodba završne točke detektora putem kalibracijskih plinova točno poznate koncentracije.