From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charcoal
drveni ugljen
Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal
aktivni ugljen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
charcoal (dark) stool;
katranasta (tamna) stolica;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestyramine or activated charcoal
kolestiramin ili aktivni ugljen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal should be administered.
treba se primijeniti aktivni ugljen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the use of activated charcoal may be beneficial.
primjena aktivnog ugljena može biti od koristi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
charcoal drawing image effect plugin for digikam
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal may be given if considered appropriate.
ako se smatra prikladnim, može se dati i aktivni ugljen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
accelerated elimination procedure: cholestyramine and activated charcoal
postupak ubrzane eliminacije: kolestiramin i aktivni ugljen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal may be useful in limiting the absorption.
aktivni ugljen može biti koristan u ograničavanju apsorpcije.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal may be useful in the treatment of overdosage.
aktivni ugljen može biti koristan u liječenju predoziranja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forthousands of years, people had been burning wood and charcoal.
tisućama godina ljudi su palili drvo i drveni ugljen. ali tada su neki europski krajevi potrošili šume!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administration of activated charcoal may also be used to aid removal of unabsorbed drug.
primjena aktivnog ugljena također se može koristiti kao pomoć u uklanjanju neapsorbiranog lijeka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatively, 50 g of activated powdered charcoal is administered 4 times daily.
alternativno se daje 50 g aktivnog ugljena u prahu 4 puta na dan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal may be useful in the treatment of overdose of both telmisartan and amlodipine.
aktivni ugljen može biti koristan u liječenju predoziranja, i telmisartanom i amlodipinom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administration of activated charcoal may also be used to aid in removal of unabsorbed active substance.
može se dati i aktivni ugljen, kao pomoć pri uklanjanju neapsorbirane djelatne tvari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administration of activated charcoal may also be used to aid in the removal of unabsorbed active substance.
može se primijeniti i aktivni ugljen kako bi se pridonijelo uklanjanju neapsorbirane djelatne tvari.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
an active charcoal filter keeps harmful odors from entering the winecooler through the fresh air intake .
filter od aktivnog ugljena štiti unutrašnjost od štetnih mirisa .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
activated charcoal (adsorbent) and sodium sulphate (laxative) are then administered.
nakon toga primjenjuju se aktivni ugljen (adsorbens) i natrijev sulfat (laksativ).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the concomitant administration of activated charcoal was shown to reduce the oral bioavailability of olanzapine by 50 to 60 %.
pokazalo se da istodobna primjena aktivnog ugljena smanjuje oralnu bioraspoloživost olanzapina za 50 do 60 %.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: