Results for collate translation from English to Croatian

collate
razvrstaj za uvez

collate copies
kruži kopije

at a later stage the commission may set up a database at european level to collate all published information.
komisija zatim može stvoriti bazu podataka koja na europskoj razini okuplja sve objavljene informacije.

a key aspect is the creation of a european database that should collate information on marketing authorisations granted in the union.
ključan je aspekt stvaranje europske baze podataka u kojoj bi se trebale prikupljati informacije o odobrenjima za stavljanje u promet izdanima u uniji.

in addition to transposition, there is still a need to set up a european database to collate all information relating to the compliance of companies with their transparency obligations.
uz prenošenje u nacionalno zakonodavstvo, ostaje nužno stvoriti bazu podataka kojom bi se na europskoj razini prikupili svi podaci o tome kako relevantna trgovačka društva ispunjavaju svoje obveze u pogledu transparentnosti.

in addition to transposition, the commission is also obliged to develop guidelines to assist in there is still a need to set up a european database to collate all information relating to the compliance of companies with their transparency obligations included in the new rules.
uz prenošenje u nacionalno zakonodavstvo, komisija također mora razraditi smjernice kojima bi poduprla ostaje nužno stvoriti bazu podataka kojom bi se na europskoj razini prikupili svi podaci o tome kako relevantna trgovačka društva u ispunjavanju obveza u pogledu transparentnosti, uključujući nova pravila.

citizens would simply not understand a split in times when the public sector collects, collates and sometimes even sells personal data.
građani ne bi razumjeli taj raskorak u vrijeme kad javni sektor prikuplja, svrstava i katkad čak i prodaje osobne podatke.