Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
completely opposite .
potpuno suprotno .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
completely stop playback
u potpunosti zaustavi reprodukciju
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's completely cool .
stvarno je super .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i was completely wrong .
u potpunosti sam bio u krivu .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's completely furnished .
prodaje se namještena .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
disable dbus support completely
u potpunosti onemogući dbus podršku
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and she was completely blind .
a bila je potpuno slijepa .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
allow the area to dry completely.
pričekajte da se područje potpuno osuši.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and you 're completely flamed out .
i potpuno izgorite .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
delete this file type definition completely
obriši ovu definiciju tipa podatka u potpunosti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
access to data is completely inadequate,
pristup podacima je potpuno nedostatan,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'm just completely freaking out!"
"naprosto sam izluđena!"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the powder has dissolved completely
nakon što se prašak potpuno otopi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will dry completely after 24 hours .
potpuno je suh nakon 24 h .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dissolve the powder completely without shaking.
otopite prašak u potpunosti bez protresanja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
draw frame around not completely loaded images
nacrtaj okvir oko nepotpuno učitanih slika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bag must be completely closed ( see picture ) .
vrećica mora biti u potpunosti zatvorena ( vidi sliku ) .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"it is completely baseless, these accusations."
"te su optužbe potpuno neutemeljene."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all symptoms resolved completely within a few hours.
svi su se simptomi za nekoliko sati u potpunosti povukli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i 'll play this until your eyeballs completely dissolve .
producirat ću ovo sve dok vam se oči potpuno ne otope .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality: