Results for conditional translation from English to Croatian

conditional
stencils

conditional approval
uvjetno odobrenje

conditional-head1
& centriranostencils

add conditional breakpoint
zadani pogled:

conditional marketing authorisation
uvjetno odobrenje za stavljanje gotovog lijeka u promet

remove the conditional cell styles
ukloni komentar

conditional measurements and conditional equations .
uvjetna mjerenja i uvjetne jednadžbe .

conditional access systems and other facilities
sustavi uvjetovanog pristupa i druga oprema

adcetris has been given ‘conditional approval’.
za lijek adcetris izdano je „uvjetno odobrenje”.

this medicine has been given ‘conditional approval’.
ovom lijeku izdano je "uvjetno odobrenje".

holoclar has therefore been given ‘conditional approval’.
za lijek holoclar izdano je „uvjetno odobrenje”.

however, he has since given conditional support to the accession talks.
međutim, nakon toga je dao uvjetnu potporu razgovorima o priključenju.

keep separate financial accounts regarding their activity as conditional access providers.
voditi računovodstvo za pružanje usluga uvjetovanog pristupa odvojeno od drugih djelatnosti;

pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune has been given ‘conditional approval’.
za cjepivo protiv pandemijske influence h5n1 medimmune izdano je „uvjetno odobrenje”.

7.3 some member states, however, make political rights conditional on reciprocity.
7.3 međutim, neke države članice politička prava uvjetuju s uzajamnošću.

this medicinal product has been authorised under a so called ‘conditional approval’ scheme.
ovaj lijek je odobren po shemi takozvanog ‘uvjetnog odobrenja’.

4.1.1 sustainable development is conditional upon reaching the broadest possible consensus in the partner societies.
4.1.1 održiv rast uvjetovan je postizanjem najšire moguće suglasnosti u partnerskim društvima.

setimes: after bih's conditional map, how do you see the political climate in the country?
setimes: nakon uvjetovanog map-a za bih, kako vidite političko ozračje u zemlji?

during the implementation of prima, the union's financial contribution shall also be conditional upon the following:
financijski doprinos unije tijekom provedbe programa prima podliježe i sljedećim uvjetima:

arzerra was originally given ‘conditional approval’, because there was more evidence to come about the medicine.
za lijek arzerra prvotno je izdano „uvjetno odobrenje” jer je bilo potrebno dostaviti dodatne dokaze o lijeku.