Results for convinced translation from English to Croatian

and i am convinced .
uvjerena sam .

so , i was convinced .
dakle , bio sam uvjeren .

but he was convinced of this .
no , on je bio uvjeren .

i convinced her of his sincerity.
uvjerio sam je u njegovu iskrenost.

i'm firmly convinced of this.
u tom pogledu nemam ni truna sumnje.

the mothers aren 't quite convinced .
majke nisu stvarno uvjerene .

i am convinced much more solidarity is needed.
uvjeren sam da je potrebno mnogo vie solidarnosti.

we convinced ourselves that this was just her character .
mislili smo da je takve naravi .

we are convinced that it has not," ozura said.
mi smo uvjereni da nisu", kazao je ozura.

buzek said he is convinced croatia will join the bloc.
buzek je iznio uvjerenje da će se hrvatska pridružiti uniji.

i don 't think we need to be convinced of that .
ne mislim da vas treba uvjeriti u to .

however, authorities are convinced they made the right decision.
međutim, vlasti su uvjerene kako su donijele dobru odluku.

and so the authorities became convinced that this smell was this problem .
i tako su vlasti postale uvjerene kako je taj smrad problem .

"i am convinced the parliament has valid arguments for its position.
"uvjeren sam kako parlament ima valjane razloge za svoj stav.

but one of my students , a freshman named charlotte , was not convinced .
no , jedna od mojih učenica , brucošica charlotte , nije bila uvjerena .

a full two months prior to the convention milanovic was convinced of his victory .
puna dva tjedna prije konvencije milanović je bio uvjeren u pobjedu .

"i am convinced that with the help of god i will overcome this battle."
"uvjeren sam kako ću uz pomoć boga pobijediti u ovoj bitki ".

"we are convinced that with perseverance we shall achieve a comprehensive settlement."
"uvjereni smo kako ćemo upornošću postići sveobuhvatno rješenje".

"i am convinced that eu will get out of this financial and economic crisis even stronger.
"uvjerena sam da će eu izaći iz ove financijske i gospodarske krize još jača.

"i am convinced cobweb will have its epilogue in international courts," taseva said.
"uvjerena sam da će "paukova mreža" imati svoj epilog na međunarodnim sudovima", rekla je taseva.