Results for correctly translation from English to Croatian

how much are you typing correctly?
koliko kucate točno?

number of correctly solved tasks
broj točno rješenih zadataka

everything was done correctly in this deal.
u ovom sporazumu sve je učinjeno korektno.

this shows how correctly you are typing.
ovo pokazuje koliko točno kucate.

i’m not sure my pen worked correctly.
nisam siguran je li brizgalica radila ispravno.

this package does not seem to be installed correctly
Čini se da ovaj paket nije ispravno instaliran

this is so that you can measure the dose correctly.
svrha je toga da možete pravilno izmjeriti dozu.

stop and check: make sure you have inhaled correctly
stanite i provjerite: utvrdite da ste pravilno udahnuli

how to correctly store your insulin while travelling.
kako ispravno čuvati inzulin za vrijeme putovanja

be very careful to calculate correctly if splitting your dose.
ako dijelite dozu na dvije brizgalice, jako pazite da točno izračunate kako ćete je podijeliti.

the directive has therefore been correctly implemented in this respect.
stoga je direktiva u tom pogledu ispravno provedena.

ask your pharmacist for instructions on how to use the syringe correctly.
pitajte svoga ljekarnika za upute kako se ispravno služiti štrcaljkom.

by the way , you did hear me correctly ; his last name is hacker .
uzgred budi rečeno , dobro ste me čuli ; njegovo je prezime hacker .

ask your doctor, pharmacist or nurse about how to inject correctly.
pitajte liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru kako pravilno injicirati lijek.

cd-rw audio discs may not play correctly in older cd players.
cd-rw audio meidji možda neće ispravno funkcionirati u starijim cd sviračima.

aerivio spiromax should be used correctly in order to achieve effective treatment.
da bi se ostvarilo učinkovito liječenje, aerivio spiromax treba ispravno koristiti.

ensuring that member states can correctly value corporate activity in their jurisdiction.
državama članicama omogućiti točno vrednovanje aktivnosti poduzeća u njihovoj nadležnosti

konqueror did not close correctly. would you like to restore the previous session?
konqueror nije ispravno zatvoren. Želite li vratiti prethodnu sjednicu?

budesonide/formoterol teva should be used correctly in order to achieve effective treatment.
budezonid/formoterol teva se mora koristiti pravilno kako bi se postiglo učinkovito liječenje.

5.1.3 financial markets have a key function in allocating resources within society correctly.
5.1.3 financijska tržišta imaju ključnu ulogu u pravilnoj raspodjeli sredstava unutar društva.