Results for cousin translation from English to Croatian

cousin
rodbina

his cousin, sredoje, was a member.
njegov rođak sredoje bio je pripadnik postrojbe.

he was a cousin of charles darwin .
inače rođak charlesa darwina .

he discussed a strategy for the city with his cousin .
sa svojim rođakom dogovarao je strategiju s gradom .

cousin, farewell, we're freezing," it said.
zbogom rođače, smrzavamo se", glasila je poruka.

but the bad news is that your cousin is also lizzie borden .
ali loše vijesti su to da je tvoja rođakinja i lizzi borden .

she 's my sister , my wife , my cousin , my neighbor .
ona je moja sestra , moja žena , moja rođakinja , moja susjeda .

and then your cousin says , " hey cuz , check out this website .
i onda vaš rođak kaže : " ej , pogledaj ovu stranicu .

and that 's my cousin and my sister 's dog , gabby .
ovo je moja rođakinja i sestrin pas gabby .

they were saying that they preferred the automated version of their cousin to their cousin .
govorili su da više preferiraju automatiziranu verziju svog rođaka nego svog rođaka .

when i was 10 years old , a cousin of mine took me on a tour of his medical school .
u dobi od 10 godina , rođak me odveo u razgledavanje medicinskog fakulteta .

i took a mould from my cousin who gave up from making masks and that was when i made my first one .
uzeo sam kalup od rođaka , koji je već odustao od toga , i napravio svoju prvu masku .

not too long ago , my uncle said that he offered my six-year-old cousin cereal .
ne tako davno , moj ujak je rekao kako je ponudio žitarice mom šestogodišnjem rođaku .

police also arrested his girlfriend, as well as luka matanic (his cousin) and amir mafalani.
policija je također uhitila njegovu djevojku, njegova rođaka luku matanića i amira mafalania.

he is the cousin of milovan cicko bjelica, who was picked up early tuesday in sokolac, republika srpska.
borovina je rođak milovana cicka bjelice, koji je uhićen u utorak ujutro u sokolcu, u republici srpskoj.

fellhofer later established a good business relationship with sentić , and the fact that tolj is pavić’ s cousin only helped .
fellhofer je sa sentićem poslije ostvario dobru poslovnu suradnju , a pogodna okolnost bila je ta što je tolj pavićev bratić .

"i don't know what they are doing with our fate," says mucaj's cousin bashkim.
"ne znam što namjeravaju s našim sudbinama", kaže mucajev rođak bashkim.

on 18 april, rs special police forces raided the home of milan lukic and his cousin sredoje lukic in the eastern town of visegrad in a bid to arrest them.
posebne policijske postrojbe rs pretresle su 18. travnja u višegradu, gradu na istoku zemlje, kuću milana lukića i njegova rođaka sredoja lukića, u pokušaju njihova uhićenja.

a year later , he published his debut album “ hyponotica” and not long after that he founded benassi bros with his cousin alle .
godinu poslije objavljuje debi album „ hyponotica “ i uskoro sa svojim rođakom alleom osniva benassi bros .

my little cousin told his dad that he would rather have the organic toasted o 's cereal because birke said he shouldn 't eat sparkly cereal .
moj mali rođak je rekao svom tati kako bi radije organske tostirane " o " žitarice , jer , reče birke , ne bi smio jesti svjetlucave žitarice .