Results for cross section approach translation from English to Croatian

radar cross section of targets .
refleksijska površina cilja .

cross section distribution for fluctuating targets .
razdiobe fluktuirajućih refleksijskih površina .

the tunnel in the centre of sofia has a cross section of 258 square metres.
tunel u središtu sofije ima presjek površine 258 kvadratnih metara.

cross section is made of steel rolled i-beam and concrete flange with stud connectors .
odabrani su valjkasti moždanici .

note : if cross-section of cable is below 95 mm2 , the tape for filling must be used .
napomena : kod presjeka kabela ispod 95 mm˛ treba koristiti traku za ispunu .

this difference has been explained by the reduction of core cross section due to triangle cutout in the mitred overlap .
ova razlika je objašnjena kroz redukciju presjeka jezgre zbog trokutnih odsječaka kod mitred tipa preklopa .

this difference has been explained by the reduction of core cross section due to the triangle cutout in the mitred overlap .
ova razlika je objašnjena kroz redukciju presjeka jezgre zbog trokutnih odsječaka kod mitred tipa preklopa .

4.1.5 a broad cross-section of society in the partner countries should receive comprehensive support.
4.1.5 Širi dijelovi društva u partnerskim zemljama trebaju dobiti sveobuhvatnu podršku.

1.9 in general, a broad cross-section of society in the partner countries should receive comprehensive support.
1.9 u pravilu, širi dijelovi društva u partnerskim državama trebaju dobiti sveobuhvatnu podršku.

summary : the differential cross-section for compton scattering was determined by measuring detector-to-detector scattering .
sažetak : mjereni su udarni presjeci za comptonovo raspršenje u germaniju sudesne metode primjenom dvaju germanijskih detektora i opažanjem raspršenja detektora u detektor .

given its good absorption cross section for thermal neutrons, excellent mechanical properties and extremely high corrosion resistance, hafnium is used for nuclear reactor control rods.
zbog dobre apsorpcije neutrona, iznimnih mehaničkih svojstava i ekstremne otpornosti na koroziju, hafnij se koristi za izradu kontrolnih šipki u nuklearnim reaktorima.

so i 'm very excited to be able to show you those images and a cross-section of my work that i 've done on the polar regions .
tako da sam jako uzbuđen što vam mogu pokazati te slike i pregled svog rada koji sam napravio u polarnim regijama .

the taste is never the same throughout the entire cross-section of cheese : it is more intense closer to the rind because of the fermentation process on the surface .
okus nikad nije isti kroz cijeli presjek sira : intenzivniji je što je bliže kori zbog procesa fermentacije na površini .

definitions of the human body segments , as well as dimensions of the cross section of abdomen , then the centres of gravity are determined by using the harmonic circle and the canon of the eight head length .
definicije su segmenata ljudskog tijela kao i odgovarajuće segmentalne mase utvrđene putem harmonijske kružnice i kanona osam visina glave .

studies of the elastic scattering of protons and heavier ions by measuring the scattering cross sections and ion stopping power .
proučavanje procesa elastičnog raspršenja protona i težih iona mjerenjem udarnih presjeka i zaustavne moći .

if you look at a cross-section of the human brain , looking from the top down , what you see is the human brain is actually broken into three major components that correlate perfectly with the golden circle .
ako pogledate presjek ljudskog mozga , gledajući odozgo prema dolje , ono što vidite jest kako se ljudski mozak u stvari sastoji od tri glavne cjeline koje se savršeno podudaraju sa zlatnim krugom .

"the unpleasant aspect mostly includes some insults that are basically a cross-section of what a significant portion of the people think of us; hence twitter is just a medium for expressing that.
"neugodan aspekt uglavnom uključuje neke uvrede koje su u osnovi presjek onoga što znatan dio ljudi misli o nama; twitter je samo medij za izražavanje toga.

determination of cross sections for production of k , l and m shell x-rays , using proton and c12 beams .
određivanje udarnih presjeka za tvorbu k , l i m x- zraka snopovima protona i c12 iona .

bathed in polarized light and cut in cross-section , this ancient ice reveals itself as a mosaic of colors , each one showing how conditions at depth in the ice have affected this material at depths where pressures can reach a ton per square inch .
okupan u polariziranom svjetlu i izrezan u presjeke , ovaj drevni led se prikazuje kao mozaik boja , od kojih svaka pokazuje kako su uvjeti na dubini u ledu utjecali na ovaj materijal na dubinama gdje tlak može doseći vrijednosti od tisuću tona po kvadratnom metru .

a study of some 6 to 8 state and regional rdp programmes taking a cross section of areas by geography, east, west, north and south examining the proposed programmes for innovation, targets and measuring instruments to highlight good practice and commitment to deliver and where necessary draw attention to potential weaknesses.
studije koja obuhvaća 6 do 8 nacionalnih i regionalnih programa ruralnog razvoja te daje poprečni presjek područja prema položaju, istočno, zapadno, sjeverno i južno; ispituje predložene programe u pogledu inovacija, ciljeva i instrumenata za mjerenje te ističe dobre prakse i predanost ostvarenju ciljeva i prema potrebi skreće pozornost na moguće slabosti;