Results for csr translation from English to Croatian

1 year csr q1 2017
1 godina csr q1 2017

final csr: 3q 2017
završno izvješće o kliničkom ispitivanju

final csr december 2020
završno izvješće kliničkog ispitivanja prosinac 2020

certifications in csr and social accountability,
certifikacija u području društveno odgovornog poslovanja i društvene odgovornosti

final csr bo22334a (both stages)
završno izvješće o kliničkom ispitivanju bo22334 a (oba stadija)

csr is now part of companies' business strategies.
društveno odgovorno poslovanje sad je dio poslovnih strategija društava.

no action on the structural parts of the fiscal csr
nema djelovanja u strukturnim dijelovima fiskalnih preporuka po državama članicama

the csr should also include a detailed safety analysis.
csr mora također sadržavati detaljnu sigurnosnu analizu.

it is important to recognise different motivations behind csr activity.
važno je prepoznati različite pobude koje potiču društveno odgovorno poslovanje.

our safety performance is reported in our annual group csr report .
naši rezultati vezani za sigurnost objavljeni su u našem godišnjem grupnom izvješću o korporativnoj društvenoj odgovornosti .

many companies have already achieved positive results in csr on a voluntary basis.
mnoga su poduzeća već postigla rezultate na području društveno odgovornog poslovanja na dobrovoljnoj osnovi.

csr should be incorporated into business strategies and integrated reporting is one way to do it.
društveno odgovorno poslovanje treba uključiti u poslovne strategije, a integrirano izvješćivanje jedan je od načina da se to postigne.

csr is business driven, consisting of voluntary initiatives over and above legal requirements.
društvena odgovornost poduzeća temelji se na poslovnoj orijentaciji poduzeća, a sastoji se od dobrovoljnih inicijativa koje nadilaze zakonske obaveze.

calls on development and export credit agencies to fully implement csr principles in their activities;
poziva agencije za razvoj ili za kreditiranje izvoza da u okviru svojih aktivnosti u potpunosti uzmu u obzir načela dop-a;

in its opinion on investment8, the committee advocates including references to csr and sri in future investment agreements.
u svom mišljenju o ulaganjima8 odbor je preporučio da se dop i društveno odgovorno ulaganje navedu u budućim sporazumima o ulaganju.

5.2.8 such a mechanism would be very valuable in addressing csr issues together with our investment partners.
5.2.8 takav bi mehanizam bio vrlo koristan u rješavanju pitanja društvene odgovornosti poduzeća u suradnji s našim ulagačkim partnerima.

csr practices therefore vary widely but correctly used are a valuable tool to create business opportunities and improve a company's competitiveness.
stoga se prakse društvene odgovornosti poduzeća bitno razlikuju, no, pod uvjetom da se ispravno upotrebljavaju, korisno su sredstvo za stvaranje poslovnih prilika i povećanje konkurentnosti poduzeća.

2.3 gsc management in the corporate social responsibility (csr) strategy: key players and tool box
2.3 upravljanje globalnim lancima opskrbe u strategiji za društveno odgovorno poslovanje: ključni akteri i paket instrumenata

5.2.9 the commission defines csr as "the responsibility of enterprises for their impacts on society".
5.2.9 komunikacija određuje društvenu odgovornost poduzeća kao „odgovornost poduzeća za njihove učinke na društvo".

1.5.6 require both european and non-european companies with a presence in their territory to add an effective green strand to their csr.
1.5.6 zahtijevaju od europskih i neeuropskih poduzeća prisutnih na njihovom teritoriju da društvenoj odgovornosti poduzeća dodaju zelenu dimenziju.