Results for data sheet translation from English to Croatian

sheet
list

flow sheet
dijagram tijeka

fact sheet:
informativni članak:

balance sheet
bilanca stanja

rename sheet...
preimenovanje lista & # 160; …

data sheet for patient documentation
obrascu za podatke bolesnika

protect & sheet...
& zaštiti list & # 160; …

transparent, circular sheet.
prozirni okrugli listić.

data sheet for patient documentation bar code labels and sticker
obrazac za podatke o bolesniku naljepnice s bar kodovima i naljepnicu

each patient should be documented according to the provided data sheet.
podatke o svakom bolesniku treba upisati u priloženi obrazac za podatke o bolesniku.

put the relevant bar-code label on the data sheet for patient documentation.
stavite odgovarajuću naljepnicu s bar kodom na obrazac s podacima o bolesniku.

the corresponding bar-code label must be put on the data sheet for patient documentation.
odgovarajuću naljepnicu s bar kodom se mora zalijepiti na obrazac za podatke o bolesniku.

s61: avoid release to the environment. refer to special instructions/ safety data sheet
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

the consolidated balance sheet of the eurosystem is based on provisional unaudited data.
konsolidirana bilanca eurosustava temelji se na privremenim i nerevidiranim podatcima.

the approval authority of each member state shall yearly, or in addition on receiving a corresponding application, send the commission a copy of the data sheet related to the engine types or engine families approved since the latest notification was made.
homologacijsko tijelo svake države članice jednom godišnje ili dodatno po primitku odgovarajuće molbe šalje komisiji kopiju tehničkog lista koji se odnosi na tipove motora ili porodice motora odobrene od posljednje obavijesti.

(d) the single format of the data sheet for related engine types or engine families approved since the latest notification was made, to be filled in by the approval authority of each member state referred to in paragraph 6.
(d) jedinstven izgled tehničkog lista za povezane tipove motora ili porodice motora homologirane nakon posljednje obavijesti; ispunjava ga homologacijsko tijelo svake države članice iz stavka 6.

balance sheets
bilance stanja