Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
draga june kolenović, nudim svoje prijateljstvo i vjerujem da ćete me prihvatiti s dobrim srcem, bio sam prisiljen kontaktirati vas i vidjeti kako najbolje možemo pomoći jedni drugima. ja sam gospodin wee ee cheong, bankarski službenik ovdje u bangkoku na tajlandu iz united oversea bank (uob). građanin vaše zemlje, pokojni lamar kolenović, koji je poslovao sa zlatom ovdje u bangkoku, imao je fiksni depozit kod moje banke u 2007. godini, procijenjen na 12.600.000,00 američkih dolara (dvanaest miliona šest stotina tisuća američkih američkih dolara), krajnji rok za taj depozit bio je zadnji 19. ožujka 2016. nažalost lamar je bio među žrtvama (covid-19) koronavirusne bolesti, preminuo je 12. ožujka 2020. na službenom putu u gradu berlinu, njemačka. lamar nije spomenuo nijednog rođaka / nasljednika kada je račun otvoren, a nije bio oženjen i nije imao djece. moje rukovodstvo banke još treba znati za njegovu smrt, sada tražim vašu suradnju kako bih vas predstavio kao sljedećeg rođaka / nasljednika na računu, budući da se s njim imate isto prezime, a moje sjedište banke će vam otvoriti račun i novac dijelimo na jednak način. ako vas zanima, odmah me kontaktirajte putem moje osobne adrese e-pošte. srdačan pozdrav, wee ee cheong.email: weecheong736@gmail.com
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: