Results for edamame beans translation from English to Croatian

edamame beans
serbian

french beans
grah mahunar

soya beans (normal crush):
soja (krupno mljevena):

cocoa beans, whole or broken, raw or roasted
kakao u zrnu, cijeli ili lomljeni, sirovi ili prženi

locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet
rogači, morske i ostale alge, šećerna repa i šećerna trska

but there are 35 to 40,000 different varieties of beans .
ali zato ima 35 do 40 000 različitih sorti graha .

in fact, the margin on the beans has more than tripled since 2011.
marža za zrna kave porasla je više nego trostruko od 2011.

put the beans into a blender with garlic , lemon juice and olive oil .
stavite grah u mikser sa češnjakom , limunovim sokom i maslinovim uljem .

all the visitors were invited to the youth club where the klingon beans were prepared .
svi sudionici konvencije bili su pozvani u klub mladih gdje je pripremljen klingonski grah .

make the mashed beans by putting the beans and the chicken sup stock into a large pot .
pripremite pire od graha tako da u veliki lonac stavite grah i pileći temeljac .

tavce-gravce, or salty and roasted tetovo beans, is a favourite food.
tavče-gravče, ili slani zapečeni grah tetovac, omiljena je hrana.

cook the string beans in salt water for about 15 minutes and the potato for 20 minutes or until it softens .
skuhajte mahune u posoljenoj vodi približno 15 minuta i krumpir 20 minuta ili dok ne omekša .

a macedonian village has entered the guinness book of world records for cooking the biggest pot of beans in recorded history.
jedno makedonsko selo ušlo je u guinnessovu knjigu svjetskih rekorda za najveću količinu skuhanog graha zabilježenu u povijesti.

drain and wash in cold water until it cools off , then cut the string beans and potatoes in halves using a sharp knife .
iscijedite i isperite u hladnoj vodi dok se ne ohladi , zatim izrežite mahune i krumpir na polovine sa oštrim nožem .

jota is a variety of mane š tra in which , apart from the basic ingredients of potatoes and beans , sauerkraut is added .
maneštra u koju se uz osnovne namirnice krumpir i grah dodaje kiseli kupus zove se jota .

summary : from the storerooms kof individual households 150 samples of dried beans and 90 samples of stored maize were collected for mycological analyses .
sažetak : iz skladišta individualnih domaćinstava mikoloćki je pretražno 150 uzoraka graha i 90 uzoraka kukuruza .

"the best part is the vegetables such as peppers, tomatoes, potatoes, onions and beans," she said.
"najbolje je od svega povrće poput paprika, rajčica, krumpira, luka i graha", rekla je.

serbia could be a major food factory and not import apples and beans, which any household can produce," economist daniel popovic told setimes.
srbija bi mogla biti značajna tvornica hrane, a ne da uvozi jabuke i grah, koje svako kućanstvo može proizvesti", izjavio je ekonomist danijel popović za setimes.

basic machine is dedicated for plating corn and with additional equipment and replacement of planting disks it is possible to use this machine for various purposes for example for sugar beet , soy beans , sunflower and vegetables .
u osnovnoj izvedbi namijenjena je za sjetvu kukuruza , a dodatnom opremom i izmjenom sijaćih ploča omogućena je mnogostruka primjena i u sjetvi šećerne repe , soje , suncokreta te povrtlarskih kultura .

in pula you should also try maneš tra , traditional thick soup , the main ingredients of which are potatoes and beans with peš t ( bacon and garlic roux ) .
u puli valja probati i maneštre , tradicionalnu gustu juhu čiji su osnovni sastojci krumpir i grah kojem se dodaje pešt ( pripravak od slanine i češnjaka ) .