Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boy
djevojko
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im not a boy
hindi ako lalaki
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy : that 's why .
dečko : eto zašto .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning my handsome boy
dobro jutro dušo moja
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy : i would love to .
dječak : volio bih to .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a boy , i loved cars .
kao dječak , volio sam automobile .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and boy do we stink out here .
i čovječe , kako svi ovdje smrdimo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a very dear and intelligent boy .
on je vrlo drag i inteligentan dečko .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is this boy's birthday.
danas je rođendan ovog dječaka.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( video ) boy : hey listen !
( video ) dječak : hej slušaj !
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you say , boy , that 's a lot .
i reći ćete , hej , to je mnogo .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy : what 's making this light up .
dječak : kako se ova upali ?
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jake is a super-positive , enthusiastic boy .
jake je super-pozitivan , entuzijastičan dječak .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but there was one little boy , very small for his age .
ali bio je jedan mali dječak , vrlo malen za svoju dob .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now they 're going to think " oh , boy .
sad će ljudi misliti , " o , čovječe .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a boy in ghana rescued from fishing slavery , about 400 dollars .
ukupan trošak , uključujući i " amortizaciju budućeg rada " bio je oko $ 150 dolara da se ta obitelj izbavi iz ropstva i prođe kroz dvije godine dug proces da stvore stabilan život , državljanstvo i obrazovanje .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and the second boy said , " i bring you myrhh . "
a treći dječak kaže : „ ovo je poslao frank . ”
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and boy , i was scared because i thought , you know , we may be scooped .
i čovječe , al sam bio preplašen jer sam mislio , znate , opet bismo mogli biti pometeni .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( laughter ) boy : this one lighted up , and this one nothing .
( smijeh ) dječak : ova se upalila , a ova nije .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you might think , well , " boy , your life support system was failing you .
mogli biste pomisliti , " vaš vas je sustav za održavanje života iznevjerio .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting