Results for extraneous translation from English to Croatian

extraneous matter (such as wood or metal particles, hairs or insect ' fragments)
bez stranih tvari (kao što su čestice drva ili metala, dlake ili dijelovi kukaca)

where applicable, information regarding the manufacturing sites and the safety evaluation of extraneous agents shall be provided.
ako je to primjenjivo, dostavljaju se podaci u pogledu mjesta proizvodnje i procjene neškodljivosti stranih tvari.

we 've got to cut the extraneous out of our lives , and we 've got to learn to stem the inflow .
moramo izdvojiti suvišne stvari iz naših života , i moramo naučiti kako zaustaviti priljev .

novothirteen should be inspected visually for extraneous (for any foreign) particulate matter and discoloration prior to administration.
novothirteen treba prije primjene vizualno ispitati na prisutnost vidljivih čestica i promjenu boje.

after reconstitution, the reconstituted solution should be inspected visually for extraneous (or for any foreign) particulate matter or any variation in physical appearance prior to administration.
nakon rekonstitucije, rekonstituiranu otopinu prije primjene treba vizualno pregledati sadrži li strane čestice ili bilo kakvu promjenu u fizičkom izgledu.

men tend to -- and these are averages -- tend to get rid of what they regard as extraneous , focus on what they do , and move in a more step-by-step thinking pattern .
muškarci se nastoje - u prosjeku - riješiti onoga što smatraju stranim , usredotočuju se na ono što rade , i razmišljaju korak po korak .