Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did huram his father make to king solomon for the house of the lord of bright brass.
lonce, lopate, viljuke i sav pribor za njih napravi od tuèa huram abi kralju salomonu za dom jahvin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and he made all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the basons, and the fleshhooks, and the firepans: all the vessels thereof made he of brass.
a naèini i sav pribor za rtvenik: lonce, strugaèe, kotliæe, viljuke i kadionike; sav mu je ovaj pribor naèinio od tuèa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
also pure gold for the fleshhooks, and the bowls, and the cups: and for the golden basons he gave gold by weight for every bason; and likewise silver by weight for every bason of silver:
za viljuke i kotliæe, za èae od èista zlata, za zlatne pehare, zlato u ipkama za svaki pehar; za srebrne pehare, srebro u ipkama za svaki pehar,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: