Results for forever in my heart translation from English to Croatian

my heart
volim te jako ljubavi moja

i love you my heart
my habibi zauvijek 🫶🏻

i love her with all my heart
volim te svim svojim srcem.

my heart and drum beat as one .
moje srce i bubanj kucaju kao jedno .

and that is something i will keep in my heart forever .
i to ću zauvijek čuvati u srcu .

that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
silna mi je tuga i neprekidna bol u srcu.

if i regard iniquity in my heart, the lord will not hear me:
da sam u srcu na zlo mislio, ne bi uslišio gospod.

and i learned how to slow my heart rate down .
i naučio sam kako usporiti otkucaje srca .

and there is no way to slow my heart rate down .
nije bilo načina da usporim otkucaje srca .

that is what i need for my characters in my books : a passionate heart .
to je ono što trebam za likove u mojim knjigama : strastveno srce .

i want to carry in my heart forever the key word of the olympics -- passion .
zauvijek želim nositi u srcu ključnu riječ olimpijade -- strast .

everything in my room was shaking -- my heart , my windows , my bed , everything .
cijela soba mi se tresla -- moje srce , moji prozori , moj krevet -- sve .

and my heart sank , because i thought , here we are again .
srce mi se steglo jer sam mislio , evo ga opet .

my heart was three-and-a-half sizes too big .
moje je srce bilo tri i pol puta veće od normalnog .

at this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
da, od toga i moje srce drhti i s mjesta svoga iskoèiti hoæe.

i have not been able to get those images out of my mind or my heart .
te prizore nisam mogla izbaciti ni iz misli ni iz srca .

because , you see , nothing lasts forever in india , not even death .
jer u indiji ništa ne traje zauvijek , čak ni smrt .

it 's a story that lives deep in my heart , and i 'm proud to share this with you .
to je priča koja živi duboko u mom srcu , i ponosan sam što je mogu podijeliti s vama .

i spent the first five minutes underwater desperately trying to slow my heart rate down .
proveo sam prvih pet minuta pod vodom očajnićki pokušavajući usporiti svoje otkucaje srca .

i had so many surgeries to put my neck back together , to repair my heart a few times .
bilo je potrebno mnoštvo operacija kako bi zakrpali moj vrat , a srce su mi popravljali nekoliko puta .