From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in love
i bar na tren biti zaljubljen
Last Update: 2024-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hold her now with you .
prigrlite je sada k sebi .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he falls in love with her hair and goes mad .
zaljubljuje se u njezinu kosu i gubi razum .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
he immediately fell in love with the atmosphere there .
još kao polaznik se zaljubio u atmosferu koja je tamo vladala .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
what's wrong with you
sta ti je on?
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
always keep your pen with you.
brizgalicu uvijek nosite sa sobom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the matter with you
sto ti je
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
always carry sugar with you.
uvijek sa sobom nosite šećer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you 're either in love , or you 're not in love .
ili ste zaljubljeni , ili niste zaljubljeni .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
keep this patient alert card with you.
imajte karticu s upozorenjima sa sobom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor should discuss this with you.
vaš bi liječnik o ovome trebao raspraviti s vama.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are many reasons that you fall in love with one person rather than another , that psychologists can tell you .
postoji mnogo razloga zašto se zaljubljujete u jednu osobu , radije nego u neku drugu , to vam psiholozi mogu reći .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and we'll stand with you," he said.
mi ćemo biti uz vas", rekao je.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he says he fell in love with serbia in 2002 after watching a documentary on french television.
kaže kako se u srbiju zaljubio 2002. godine, nakon što je na francuskoj televiziji pogledao jedan dokumentarni film.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and he figured that this would drive up the dopamine , and she would fall in love with him .
mislio je da će joj to podići razinu dopamina i da će se ona zaljubiti u njega .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
other dive clubs and their expert divers are available to those in love with underwater beauty .
zaljubljenicima u podvodne ljepote na raspolaganju su i drugi ronilački klubovi i njihovi stručni ronioci .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
an amusing but tragic story of a mosquito falling in love with nosferatu , the prince of vampires .
zabavna ali tragična priča o komarcu koji se zaljubljuje u nosferatua , princa svih vampira .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bulbeck falls in love with his escort , and unwittingly , lauren becomes a pawn in some very dirty politics .
uskoro se dvojac zaljubi , ni ne znajući da je lauren zapravo pijun u nekim vrlo prljavim političkim poslovima ...
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
believe in love and preserve it , believe in love through thick and thin .
vjeruj u ljubav , i sačuvaj nju , vjeruj u ljubav u dobru i zlu .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 3
Quality:
if we want europeans to fall in love with their europe again, let's tell them we are proud of europe.
ako hoćemo da se europljani ponovno zaljube u svoju europu, recimo im da smo na nju ponosni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: