Results for general principle translation from English to Croatian

general principle
opća načela

general principles
opća načela

general principle for the financing of official controls
opća načela financiranja službenih kontrola

Ö applicants with special reception needs Õ general principle
 podnositelji zahtjeva s posebnim potrebama u vezi s prihvatom Õ opće načelo

general principles and safeguards
opĆa naČela i zaŠtitne mjere

it is just a matter of including a reminder about a general principle.
radi se samo o prizivanju općeg načela.

general principles of ce marking
opća načela stavljanja oznake ce

general principles applicable to grants
opća načela koja se primjenjuju na bespovratna sredstva

the commission will make open access to scientific publications a general principle of horizon 2020.
komisija će otvoreni pristup znanstvenim publikacijama učiniti osnovnim načelom programa horizont 2020.

organic production is based on the general principle of restriction of the use of external inputs.
ekološka proizvodnja temelji se na općem načelu ograničenja korištenja vanjskih sirovina.

this general principle is accompanied by more specific rules where possible, such as in the cfc provisions.
ovo opće načelo popraćeno je tamo gdje je to moguće specifičnim pravilima, kao u slučaju odredbi o kontroliranim stranim društvima.

general principles governing the payment of informers
opće načelo kojima se uređuje plaćanje doušnika

general principles and scope of the national plans
opća načela i opseg nacionalnih planova

creating a level playing field in relevant areas should be the general principle in the digital single market.
stvaranje ravnopravnih uvjeta u relevantnim područjima trebalo bi biti opće načelo u jedinstvenom digitalnom tržištu.

turkish general says secularist principles not up for debate
turski general kaže da o sekularnim načelima ne treba biti rasprave

general principles for the assessment of special procedural needs
opća načela za procjenu posebnih postupovnih potreba

2.9 as a general principle it was the eesc’s opinion that private investment cannot be considered as state aid.
2.9 egso je iznio mišljenje da se, općenito gledano, privatna ulaganja ne može smatrati državnom pomoći.

general principles for the conduct of supervisory procedures by the ecb;
opća načela za provođenje nadzornih postupaka od strane esb-a;

3.2 given these general principles, the specific aims are:
3.2 s obzirom na ta opća načela, konkretni ciljevi su sljedeći:

furthermore it is against the principle of "full compensation" for damages, which is a general principle of law in all eu member states.
nadalje, protivna je načelu "pune nadoknade" za štete, što je opće zakonsko načelo u svim državama članicama eu-a.