Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guide for patients
vodič za bolesnike
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guide for healthcare professionals
upute za zdravstvene djelatnike
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
self-injection guide for patients
upute za samoprimjenu injekcija za bolesnike
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prescriber guide for healthcare professionals
vodič za zdravstvene djelatnike koji propisuju lijek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
software is intended for beginners in electronics .
program je namijenjen za početnike u elektronici .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are so easy to handle even for beginners .
uz sve to , vrlo su jednostavne za korištenje čak i početnicima .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
so i mean , that 's just tidying up for beginners .
mislim , to je sređivanje umjetnosti za početnike .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
injection guide for parents or caregivers with infant patients
upute za davanje injekcija za roditelje ili skrbnike male djece.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
table 1 guide for dosing in bleeding episodes and surgery
tablica 1 vodič za doziranje kod epizoda krvarenja i kirurških zahvata
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
guide for healthcare professionals treating patients with gaucher disease.
vodiča za zdravstvene radnike koji liječe bolesnike s gaucherovom bolešću
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation guide for use with taxespira concentrate for solution for infusion
upute za pripremu i primjenu taxespira koncentrata za otopinu za infuziju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and here 's " the guide for the perplexed " by maimonides .
moj je djed bio rabin , bio je udovac koji je živio sam u malom stanu u brooklynu .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a guide for the production of high quality nccps in the european union10
smjernice za izradu nccp-ova visoke kvalitete u europskoj uniji10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mention that is the software only for beginners because him enough things lack .
napominjem da je program samo za početnike jer mu dosta stvari nedostaju .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the following table provides a guide for factor viii minimum blood levels.
u tablici u nastavku navedene su smjernice za minimalne razine faktora viii u krvi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
and my company , owl built a system called guide for the apple macintosh .
moja tvrtka , owl , izradila sustav pod nazivom guide za apple macintosh .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation guide for use with taxotere 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion
upute za pripremu i upotrebu taxotere 160 mg/8 ml koncentrata za otopinu za infuziju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
preparation guide for use with docetaxel kabi 120 mg/6 ml concentrate for solution for infusion
upute za pripremu i upotrebu docetaxel kabi 120 mg/6 ml koncentrata za otopinu za infuziju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
preparation guide for use with docetaxel winthrop 160 mg/8 ml concentrate for solution for infusion
upute za pripremu i upotrebu docetaxel winthrop 160 mg/8 ml koncentrata za otopinu za infuziju
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
with the card you also get a brochure which is in fact a guide for all facilities offering discount services .
uz karticu njezin vlasnik dobija i brošuru , odnosno vodič kroz objekte koji nude pogodnosti .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: