Results for hectare translation from English to Croatian

hectare
hektar

the subsidies will remain the same -- 140 euros per hectare.
subvencije će ostati iste -- 140 eura po hektaru.

a further possible option is to apply a maximum payment per hectare.
postoji i mogućnost primjene maksimalnih plaćanja po hektaru

moreover, the state rejects any applicant with half a hectare of land, anywhere.
nadalje, država odbija sve koji na bilo kojoj lokaciji imaju najmanje pola hektara zemlje.

the remaining 26% refers to 83 euros per hectare that will be paid in intermediary products.
preostalih se 26% odnosi na 83 eura po hektaru, koji će biti plaćeni u repromaterijalu.

the hectare becomes the reference unit for the allocation of payment entitlements and all eu areas become eligible,
hektar postaje mjerilo za dodjelu prava na pomoć te sve površine eu-a postaju prihvatljive,

comparisons between farms demonstrate that nitrate leaching per hectare is 57% lower on organic farms.
usporedbe gospodarstava potvrđuju da ja na ekološkim gospodarstvima ispiranje nitrata po hektaru manje od 57%.

support for small-scale producers should be primarily geared to increasing yield per hectare on small cultivated areas.
potpora malim proizvođačima treba u prvom redu biti usmjerena na povećanje prinosa po hektaru na malim obradivim površinama.

investors will be obligated to ensure 23 jobs per hectare, thus employing over 1,000 young people," markovic says.
ulagači će biti dužni osigurati 23 radna mjesta po hektaru, čime bi se zaposlilo 1.000 mladih ljudi", kaže marković.

the 15.5-hectare garden, featuring native flora and fauna, was originally designed by queen amalia during the 19th century.
vrt, ukupne površine 15.5 hektara, u kojem se nalaze primjerci lokalne flore i faune, projektirala je kraljica amalia u 19 stoljeću.

for new member states, the simplified area payments scheme (saps) – a single payment per hectare – may be extended until 2020.
kada se radi o novim državama članicama, bit će moguće produžiti mehanizam saps (jedinstveno plaćanje po hektaru) do 2020.

"with this agreement, kosovo gains 130 hectares while macedonia gains 140 from kosovo.
"ovim sporazumom, kosovo dobiva 130 hektara dok makedonija dobiva 140 hektara od kosova.