Results for honour translation from English to Croatian

honour
Čast

i receive not honour from men.
slave od ljudi ne tražim,

bosniaks and serbs honour their own
bošnjaci i srbi odali počast svojim sunarodnjacima

honour widows that are widows indeed.
udovice poštuj - one koje su zaista udovice.

flowers in the street honour the victims.
cvijeće na ulici u znak sjećanja na žrtve.

eu leaders pledge to honour enlargement commitments
Čelnici eu obećavaju kako će ispoštovati obveze vezane za proširenje

blaga said his decision was matter of honour.
blaga je kazao kako je je njegova odluka bila pitanje časti.

"i am deeply touched by this great honour.
“duboko sam dirnut velikom čašću koja mi je ukazana.

anniversary: serbs honour late prime minister djindjic
godišnjica: srbi odaju počast ubijenom premijeru Đinđiću

croats, serbs put aside differences to honour tesla
hrvati i srbi ostavljaju svoja neslaganja po strani kako bi odali počast tesli

audio story: belgraders take top honour in ec contest
audiopriča: beograđani osvojili glavnu nagradu na natjecanju ek

"it is with great pleasure and honour that we welcome you.
"veliko mi je zadovoljstvo i čast dočekati vas.

eu gives turkey two weeks to honour trade commitments to cyprus
eu dala turskoj dva tjedna da ispoštuje trgovinske obveze prema cipru

"i will wait here until i honour the president for the last time.
"Čekat ću ovdje dok posljednji put ne odam počast predsjedniku.

excellence awards honour outstanding achievements in pr and communications across europe .
nagradama se odaje priznanje izvanrednim postignućima na području odnosa s javnošću i komunikacija diljem europe .

members of the community honour the oldest members by kissing their hands.
Članovi zajednice ukazuju poštovanje najstarijim članovima ljubeći njihove ruke.

finalists selected to honour the best in eu regional policy : regiostars awards 2014
najbolji projekti u području regionalne politike eu-a – odabrani finalisti za nagrade regiostars 2014.

"this is a great honour for me and i am moved," said merwin.
"ovo je velika čast za mene i dirnut sam", izjavio je merwin.

"to represent his hometown is a big honour for him," the lawyer added.
"velika mu je čast predstavljati svoj rodni grad", dodao je odvjetnik.

in honour of the donkey , every summer a donkey race is organized . ( link )
njoj u čast svakog se ljeta organizira “ tišnjanska trka tovarov ” .