Results for how can i change the country in ... translation from English to Croatian

how can i recharge my prepaid account ?
kako mogu nadoplatiti simpa račun ?

so i ask myself , how can i change ?
kako ja mogu promijeniti te stvari ?

how can i contact the ombudsman?
kako mogu kontaktirati pučki pravobranitelja?

how can i tell if my forsteo works?
kako mogu znati je li moj forsteo ispravan?

how can i prevent the medicine from foaming?
kako mogu spriječiti pjenjenje lijeka?

how can i tell if i have completed my injection?
kako ću znati jesam li završio injekciju?

can i seek healthcare abroad if the treatment is not available in my country?
mogu li ostvariti zdravstvenu zaštitu u inozemstvu ako ona nije dostupna u mojoj zemlji?

"we have a big responsibility to change the course of the country.
"imamo veliku odgovornost promijeniti smjer zemlje.

an imf mission visited the country in february.
misija mmf-a posjetila je zemlju u veljači.

how can i search the land register of another member state ?
kako mogu pretraživati zemljišne knjige država članica ?

why can i not dial the dose to use the small amount of insulin that remains in my cartridge?
zašto ne mogu odmjeriti dozu da iskoristim malu količinu inzulina koja je preostala u ulošku?

but sometimes investors face problems in the country in question.
katkad međutim ulagači nailaze na probleme u zemljama ulaganja.

how can i be sure that the treatment i received abroad will be followed up properly on my return home?
hoću li nakon povratka iz inozemstva moći nastaviti liječenje u matičnoj državi?

"how can i live with that kind of money?
"kako da živim s tim novcem?

how can i understand those invisible forces ? "
kako mogu razumjeti te nevidljive sile ? "

and they say , " so how can i be a sociologist ?
i oni odgovore : " kako ja mogu biti sociolog ?

his call followed the largest protests in the country in the last seven years.
njegov poziv uslijedio je nakon najvećih prosvjeda u zemlji u posljednjih sedam godina.

and therefore my challenge was to understand how can i get out the power from this pain .
i stoga je moj izazov bio shvatiti kako izvojevati pobjedu iz tolike boli .

"how can i be an optimistic man?" he asks.
"kako mogu biti optimist?" pita se.

for tourists, it offers a way to see the country in all its natural beauty and splendor.
za turiste, to predstvlja način da vide zemlju u njezinoj punoj prirodnoj ljepoti i sjaju.