Results for influenced translation from English to Croatian

and this influenced me .
i to je utjecalo na mene .

i was very influenced by that anecdote .
ova anegdota je imala veliki utjecaj na mene .

absorption is not influenced by food intake.
na apsorpciju ne utječe unos hrane.

i can say my father influenced me a lot.
mogu reći da je otac na mene izvršio velik utjecaj.

the pharmacokinetics of mirabegron are not influenced by race.
rasa ne utječe na farmakokinetiku mirabegrona.

helicobacter test infai is influenced by medicines influencing
na helicobacter test infai utječu svi lijekovi koji djeluju na

the pharmacokinetics of regorafenib is not influenced by gender.
spol ne utječe na farmakokinetiku regorafeniba.

the pharmacokinetics of nomegestrol acetate are not influenced by shbg.
na farmakokinetiku nomegestrolacetata ne utječe shbg.

agalsidase clearance was not influenced by weight in this population.
u toj populaciji tjelesna težina nije utjecala na klirens agalzidaze.

but the secular-minded people can be influenced by that .
ali ljudi koji razmišljaju na svjetovni način mogu biti pod takvim utjecajem .

and those are the things that interested me and influenced the book.
i to je ono što me je zanimalo i što je utjecalo na pisanje knjige.

20 years later: how the berlin wall collapse influenced kosovo
dvadeset godina kasnije: kako je pad berlinskog zida utjecao na kosovo

and here , i suspect , they were influenced by the costumes in avatar .
i ovdje su pretpostavljam bili pod utjecajem kostima iz avatara .

anyone who 's a musician has been profoundly influenced by robert moog .
svatko tko je glazbenik bio je pod snažnim utjecajem rada robert mooga .

"the poorest part of the population won't be influenced," he said
"to se neće odraziti na najsiromašniji sloj stanovništva", kazao je.

and i 've found that it influenced my life and work in a very intriguing way .
i otkrio sam kako je utjecao na moj život i rad na veoma intrigantan način .

helicobacter test infai for children of the age 3-11 is influenced by medicines influencing
na helicobacter test infai za djecu u dobi od 3 do 11 godina utječu svi lijekovi koji djeluju na

dean borce davitkovski: the change influenced positively the manner of studying by students.
dekan borče davitkovski: promjene su utjecale pozitivno na način studiranja studenata.

administration of other concentrations is not recommended because the gel depot formation is influenced by the concentration.
ne preporučuje se primjena drugih koncentracija jer koncentracija utječe na stvaranje gel depoa.

and they influenced that , and this next piece , which i 'll do a little segment of .
i oni su utjecali na to i na ovo sljedeće djelo , čiji ću mali segment izvesti .