Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dose to be injected
doza koju treba ubrizgati
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
volume to be injected
volumen injekcije
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buccolam must not be injected.
buccolam ne smije biti ubrizgan injekcijom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicine will be automatically injected
lijek će se automatski injicirati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
have not injected enough insulin.
niste injicirali dovoljno inzulina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dose / injected activity (mgy/mbq)
doza / injicirana aktivnost (mgy/mbq)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abasaglar is injected under the skin.
abasaglar se daje injekcijom pod kožu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-2 has to be injected first.
il-2 se mora prvi ubrizgati.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forsteo can be injected at meal times.
forsteo možete injicirati u vrijeme obroka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cough large swelling at the injected limb
kašalj oteklina ekstremiteta na kojem je primijenjeno cjepivo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aloxi should be injected over 30 seconds.
aloxi treba ubrizgati tijekom 30 sekundi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know if i injected my full dose?
kako ću znati jesam li injicirao cijelu dozu?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman comb 15 must never be injected intravenously.
insuman comb 15 nikada se ne smije injicirati intravenski.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
absorbed dose per injected activity (mgy/mbq)
apsorbirana doza zračenja po injiciranoj aktivnosti (mgy/mbq)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apidra is injected under the skin (subcutaneously).
apidra se daje injekcijom pod kožu (supkutano).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
once opened, the medicine should be injected immediately.
lijek se mora injicirati odmah nakon otvaranja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alprolix should be injected intravenously over several minutes.
alprolix treba ubrizgavati intravenski tijekom nekoliko minuta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
choose a different area from where you last injected yourself.
odaberite različito mjesto od onog u koje ste dali prethodnu injekciju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
taltz is injected under the skin (subcutaneous injection).
taltz se injicira pod kožu (supkutana injekcija).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin human winthrop comb 15 must never be injected intravenously.
insulin human winthrop comb 15 nikada se ne smije injicirati intravenski.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: