Results for instructed translation from English to Croatian

you will be instructed in:
bit ćete upućeni u:

clean the skin as instructed.
očistite kožu prema uputama.

patients should be instructed:
bolesnicima je potrebno savjetovati da:

insert the needle as instructed.
ubodite iglu prema uputama.

carry on from there as instructed.
nakon toga, nastavite prema uputama.

wash the oral syringe as instructed below.
operite štrcaljku za usta prema uputama u nastavku.

attach needle until instructed in step b
pričvrstiti iglu prije nego to bude potrebno u sklopu koraka b

inject il-2 as you have been instructed.
ubrizgajte il-2 kako su vam pokazali.

it is important to use the inhaler as instructed.
važno je koristiti inhalator prema uputama.

on ..., the committee bureau instructed the section for ....
predsjedništvo europskog gospodarskog i socijalnog odbora zadužilo je stručnu skupinu za ...

do this only if instructed to do so by your doctor.
učinite tako samo ako vas je na to uputio vaš liječnik.

the patient should be instructed to do the following:
bolesniku se mora savjetovati sljedeće:

always use ceplene exactly as your doctor has instructed.
uvijek uzmite ceplene točno onako kako vam je rekao vaš liječnik.

always take carbaglu exactly as your doctor has instructed you.
uvijek uzimajte carbaglu točno kako vam je propisao vaš liječnik.

figure a: lightly pinch the skin and inject as instructed
slika a: lagano uštipnite kožu i ubrizgajte prema uputama

do not remove the blue cap until instructed in a later step.
ne uklanjajte plavi zatvarač dok ne dobijete upute u kasnijem koraku.

always use abseamed exactly as instructed by your doctor or nurse.
uvijek primijenite abseamed točno onako kako su vam rekli liječnik ili medicinska sestra.

before you make an injection, clean your skin as you have been instructed.
prije davanja injekcije očistite kožu kako su vas uputili.

contact your doctor if you have injected more novothirteen than you have been instructed.
ako ste injicirali više lijeka novothirteen nego što vam je propisano, obratite se svom liječniku.

always use epoetin alfa hexal exactly as instructed by your doctor or nurse.
uvijek primijenite epoetin alfa hexal točno onako kako su vam rekli liječnik ili medicinska sestra.