Results for introducing translation from English to Croatian

introducing an appeals facility
uvođenje žalbenog instrumenta

your message introducing yourself:
vaša poruka kojom se predstavljate:

introducing an annual sme scoreboard;
uvođenju tablica s postignućima za msp;

costs of introducing market surveillance
troškovi uvođenja nadzora tržišta

so they are introducing new diamond shreddies .
stoga sada uvode nove , dijagonalne shreddies .

introducing systematic and regular status reviews
uvođenje sustavnih i redovitih revizija statusa

preparations for introducing schengen are under way.
pripreme za uvođenje schengena već su u tijeku.

introducing a new approach: distance to compliance
uvođenje novog pristupa: udaljenost od usklađenosti

they are even introducing it to the airline industry.
počeli su ga uvoditi čak i u zrakoplovnoj industriji.

encouraging and introducing measures to prevent corruption;
poticanje i uvođenje mjera za sprečavanje korupcije;

introducing stimuli for smes listed on regulated markets;
uvođenje poticaja za msp-ove koji su uvršteni na uređena tržišta;

by introducing the concept of ecosystem services, the millennium
uvođenjemkonceptauslugaekosustava,milenijska procjena

creating windbreaks by introducing crops of different heights;
stvoriti vjetrobrane sadeći usjeve različite visine,

introducing mechanisms to automatically adjust the allowances to be auctioned.
uspostavu mehanizama automatske prilagodbe jedinica za stavljanje na dražbu.

caution should be practiced when introducing these patients to lenalidomide.
kada se tim bolesnicima uvodi liječenje lenalidomidom, potrebno je postupati oprezno.

- there is no such possibility of introducing any kind of new evidence .
- nema takve mogućnosti unošenja bilo kakvog novog dokaza .

introducing the possibility of transferring the travel contract to a third person.
uvođenje mogućnosti prijenosa putnog ugovora na treću osobu,

consequently member states should refrain from maintaining or introducing such a period.
u skladu s tim države članice trebale bi se suzdržati od zadržavanja ili uvođenja takvog razdoblja.

food and drink companies face endless problems when introducing innovative products and processes.
poduzeća koja trguju hranom i pićem suočavaju se s bezbroj problema pri uvođenju inovativnih proizvoda i postupaka.

6.2 the president suggested introducing a limit on speaking time in bureau meetings.
6.2 predsjednik je predložio da se na sastancima predsjedništva uvede ograničenje na dužinu izgladanja.