Results for kattegat translation from English to Croatian

kattegat sole
list u kattegatu

kattegat (iiia(s))
kattegat (iii.a(s))

in the kattegat a reduction for plaice is proposed.
u kattegatu se predlaže smanjenje za iverka zlatopjega.

specific provisions for the skagerrak and kattegat in ices division iiia
posebne odredbe koje se odnose na skagerrak i kattegat u zoni ices-a iii.a

it shall be prohibited to fish with beam trawls in the kattegat.
zabranjuje se ribolov povlačnim mrežama (koćama) s gredom u kattegatu.

the following codend mesh sizes shall apply in the north sea and skagerrak/kattegat.
u sjevernome moru i skagerraku/kattegatu primjenjuju se sljedeće veličine oka mrežnog tega vreće (sake).

the following mesh sizes for static nets shall apply in the north sea and skagerrak/kattegat.
u sjevernome moru i skagerraku/kattegatu primjenjuju se sljedeće veličine oka mrežnog tega mirujućih mreža.

cod stocks in the irish sea and the kattegat continue to be in a dire state, and the poor data hampers managing these stocks.
stokovi bakalara u irskom moru i kattegatu i dalje su u kritičnom stanju, a nedostatak podataka koči gospodarenje tim stokovima.

increases are also proposed for norway lobster in the kattegat/skagerrak, horse mackerel in atlantic iberian waters and haddock in the irish sea and celtic sea.
povećanja se predlažu i za škampa u kattegatu i skagerraku, šaruna u atlantskim iberskim vodama te koljaka u irskom i keltskome moru.

the plan covered the north sea and some adjacent seas (kattegat, skagerrak, eastern channel, west of scotland and the irish sea).
planom je bilo obuhvaćeno sjeverno more i određena susjedna mora (kattegat, skagerrak, istočni engleski kanal, vode zapadno od Škotske i irsko more).

when accidentally caught within any part of the skagerrak and kattegat situated outside the four-mile limit measured from member states' baselines they shall be returned immediately to the sea.
ako se ulove kao slučajni ulov u bilo kojem dijelu skagerraka i kattegata koji se nalazi izvan granice od četiri milje od polaznih crta država članica, odmah se vraćaju u more.

for some eu stocks already at msy, such as anglerfish in southern waters, common sole in the skagerrak/kattegat and sole in the western channel, the commission proposes to raise the tacs.
za neke stokove eu-a koji su već na razini najvećeg održivog prinosa, kao što je grdobina u južnim vodama, list obični u skagerraku i kattegatu te list u zapadnom dijelu kanala la manche, komisija predlaže povećanje ukupnog dopuštenog ulova.