Results for larvae translation from English to Croatian

flea larvae otodectes
ličinka buhe otodectes

including inhibited larvae
uključujući inhibirane larve

seeding: maximum 22 post larvae/m2
ličinke: maksimalno 22 post larve/m2

activity has also been demonstrated against heartworm larvae.
dokazano je i djelovanje protiv larve srčanog crva.

food and water may also contain the larvae of the parasites .
hrana i voda mogu također sadržavati larve parazita .

spectrum of activity includes fourth larvae and adults of:
spektar aktivnosti uključuje četvrti stadij larve i odrasle jedinke nematoda:

baby fishand insect larvae swarm in the streams and ponds.
ribice i ličinke kukaca plivaju u potocima i barama.

lead treated larvae lived only one week and no lead wasfound in them within that period .
ličinke tretirane olovom živjele su samo jedan tjedan iu tom intervalu u njima nije nađeno olovo .

prevention of heartworm disease (dirofilaria immitis larvae) with monthly administration.
prevencija bolesti srčanog crva (dirofilaria immitis larve) kroz mjesečnu primjenu.

larvae are hatched large and do not feed but immediately enter the pupa stage and transform to the imago .
ličinke se izlegnu velike pa se ne hrane već se odmah zakukulje i preobraze u imago .

all larvae perished after being treated over a period of 7 days , but no lead was found in them .
sve ličinke uginule su nakon tretmana od sedam dana , ali u njimanije nađeno olovo .

further research is needed in order attain the production of reproductive cells , fertilization and development of larvae .
potrebna su daljnja istraživanja za postizanje proizvodnje spolnih stanica , oplodnje i razvoja ličinki .

the larvae would then be returned to their natural habitats , which will contribute immensely to saving this species from extinction .
dobivene ličinke bi se vraćale u prirodna staništa što neizmjerno pridonosi spašavanju vrste od izumiranja .

following administration of the veterinary medicinal product to the animal, adult fleas and larvae are killed and no viable eggs are produced.
nakon primjene veterinarsko – medicinskog proizvoda na životinji odrasle buhe i larve ugibaju i ne proizvode se larve sposobne za život.

nexgard spectra kills dirofilaria immitis larvae (heartworm) up to one month after their transmission by mosquitoes.
nexgard spectra ubija larve dirofilaria immitis (larve srčanog crva) tijekom mjesec dana nakon transmisije preko komarca.

to use economically the capacity of hatching grounds in polyculture by cultivating larval stages of different species of fish together with the cultivation of crayfish larvae in accordance with their spawning time .
ekonomično koristiti kapacitete mrijestilišta u polikulturi redoslijedom uzgajanja mlađi raznih vrsta riba s uzgojem mlađi raka , prema njihovoj sezoni mriještenja .

females guard the fertilized eggs on the gills until the development of the veliger larvae which after a short planktonic phase attaches to the hard surface or small bivalves are released directly from the gills .
Ženke cuvaju oplodena jajašca medu škrgama dok se ne razvije veliger licinka koja se nakon kratke planktonske faze ucvršcuje na podlozi ili se pak mali školjkaši oslobadaju direktno sa škrga .

debris from selamectin- treated pets kills flea eggs and larvae not previously exposed to selamectin and thus may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.
debris s ljubimaca tretiranih selamektinom ubija jaja buha i larve koje prethodno nisu bile izložene selamektinu i tako može pomoći u kontroliranju postojećih infestacija buhama u okolišu u područjima u koja životinja ima pristup.

for lungworms in cats a laboratory study together with a field study showed profender to reduce the number of larvae passed in the animal’s faeces by more than 99%.
u pogledu plućnih glista u mačaka, laboratorijsko ispitivanje, zajedno s terenskim ispitivanjem, pokazalo je da pmv profender smanjuje broj ličinaka koje izađu kroz izmet životinja za više od 99 %.

nexgard spectra kills dirofilaria immitis larvae up to one month after their transmission by mosquitoes therefore the product should be administered at regular monthly intervals during the time of the year when vectors are present, starting in the month after the first expected exposure to mosquitoes.
nexgard spectra ubija dirofilaria immitis larve tijekom mjesec dana nakon transmisije preko vektora komarca te se zato proizvod treba primijeniti u redovitim mjesečnim intervalima tijekom dijela godine kad su vektori prisutni, s početkom u mjesecu nakon prvog mogućeg izlaganja komarcima.